编者按：在英超激烈的保级大战中，西汉姆联用一场酣畅淋漓的胜利点燃了伦敦体育场的激情。贾罗德·鲍恩，这位英格兰国脚，不仅用传射建功主导了比赛，更在此刻铭刻于俱乐部的历史丰碑之上。他的光芒，是铁锤帮在逆境中不屈的写照；这场胜利，则是他们向安全区迈出的坚实一步。保级之路依然艰险，但这样的表现无疑为球队注入了最宝贵的强心剂。以下是本场比赛的详细报道。

　　伦敦，1月24日电：本周六，贾罗德·鲍恩将自己写入了西汉姆联俱乐部的史册，并引领球队在上半场打出狂暴攻势，最终主场3-1力克桑德兰，拿下关键三分，朝着英超安全区又艰难地迈进了一步。

　　此役过后，西汉姆联积20分位列第18，与周日将客战布伦特福德的诺丁汉森林相差2分。桑德兰则以33分排名第9，距离前四名有3分之差。

　　主场作战的西汉姆联在第14分钟于伦敦体育场率先破门，鲍恩一记精妙的传中吊入桑德兰禁区，由克雷森西奥·萨默维尔头槌建功。

　　随后，特雷·休姆对奥利·斯卡尔斯犯规送点，鲍恩冷静主罚命中，为西汉姆联扩大优势。马特乌斯·费尔南德斯在半场结束前轰出一记精彩的世界波远射，将比分改写为3-0。

　　凭借这次为首球送出的助攻，鲍恩在英超联赛中为西汉姆联制造的总进球数（103个，含63球40助）超越了米凯尔·安东尼奥，成为队史第一人。

　　第66分钟，西汉姆联防线出现片刻松懈，桑德兰扳回一城，布莱恩·布罗贝接应诺尔迪·穆基耶莱的一脚传中，头球破门，打入一粒安慰球。