**编者按：** 政坛风云再起，一桩陈年旧案掀起惊涛骇浪！英国前内阁大臣、驻美大使彼得·曼德尔森勋爵因与已定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦的关联再度被推上风口浪尖。首相基尔·斯塔默爵士公开表态，认为曼德尔森不应继续留在上议院，却坦言无权剥夺其贵族头衔。随着爱泼斯坦相关新文件曝光，要求立法剥夺其爵位的呼声日益高涨，反对党领袖更是直指其任内收受资金等问题，要求彻查。这场席卷英国政坛的风暴，不仅关乎一个人的政治生命终结，更触及权力监督、历史清算与受害者正义的深层命题。昔日权倾一时的“幕后操盘手”，如今深陷漩涡，其辞职退党的举动，是迫于压力的无奈，还是风暴前的序幕？让我们一同关注这场牵动英国政坛神经的问责风暴。

　　基尔·斯塔默爵士认为，随着彼得·曼德尔森勋爵与杰弗里·爱泼斯坦之间关联的更多细节被披露，他不应再担任上议院议员。唐宁街表示，首相认为这位前美国大使不应再留在议会，但无权剥夺其贵族爵位。

　　首相的官方发言人今日表示：“首相认为彼得·曼德尔森不应再担任上议院议员或使用其勋爵头衔。然而，首相并无权力剥夺该头衔。”

　　该发言人还表示，政府已责成最高级别公务员紧急审查曼德尔森勋爵在担任政府大臣期间与爱泼斯坦关联的相关信息。

　　此次风波源于声名狼藉的金融家爱泼斯坦相关新文件的公布，斯塔默爵士正面临要求剥夺曼德尔森勋爵爵位的呼声，但这需要通过新的立法才能实现。

　　这或将标志着曼德尔森勋爵政治生涯的彻底终结。自他被任命为驻美大使后，便一直处于从上议院休假的状态。

　　保守党领袖凯米·巴德诺赫表示：“够了，真的够了。我们需要内阁办公厅进行全面调查，查明曼德尔森及其丈夫如何在担任工党大臣期间从恋童癖者杰弗里·爱泼斯坦处获取资金，以及曼德尔森当初为何被任命为大使。”

　　自由民主党领袖埃德爵士表示：“政府现在必须立即采取行动，提出立法，剥夺彼得·曼德尔森的爵位。这是他们能为爱泼斯坦的受害者和幸存者所做的最基本的事。”

　　历史上曾通过立法剥夺头衔，最著名的是第一次世界大战中站在德国一方的贵族成员。

　　曼德尔森勋爵已致信工党总书记，表示他将退出工党。

　　他在信中写道：“有关他（爱泼斯坦）在20年前向我支付款项的指控，我认为是虚假的，我对此没有记录或记忆，但我需要对此进行调查。”

　　“在调查期间，我不希望给工党带来进一步的尴尬，因此我将退出工党。”

　　曼德尔森勋爵于去年被免去驻华盛顿大使职务，原因是在爱泼斯坦于2008年对招妓及招揽未成年人认罪后，他被揭露仍与爱泼斯坦保持联系。

　　他在信中补充说，他想“再次向那些早该被倾听其声音的妇女和女孩们道歉”。