【编者按】在变革的时代浪潮中，每个国家都面临着自己的挑战与抉择。本文源自一位英国政治领袖的宣言，字里行间透露出对现状的深刻反思与破局决心。它犀利指陈社会痼疾——从福利失衡到住房困境，从街头经济萎缩到能源政策争议，并勾勒出一幅以“务实改革”为核心的行动蓝图。尽管语境植根于英伦政治生态，但其对“勤奋者获得感”“社区生命力”“国家自主性”的探讨，却跨越疆域引发了广泛共鸣。我们编译此文，并非认同其具体主张，而是呈现一种在纷繁争议中试图重塑信心的政治叙事。它提醒我们：无论立场如何，直面问题、提出方案、凝聚共识，或许是任何社会走出迷茫的共通起点。（编者按完）

　　英国有些东西已经坏了，但还没坏到无法修复的地步——而我有一个修复它们的计划。我知道眼下一切可能令人沮丧。当我在全国各地与选民交流时，常听到相同的抱怨：人们说曾经行得通的事如今不再有效；努力工作未必总有回报；常识被官僚主义取代；社区感到自己的城镇在未经同意的情况下改变了模样。

　　我们伟大的国家已失去自信，太多政客只会贬低英国，却从未展现重建国家的蓝图。但我不同——我既有计划，也有执行计划的团队。我明白许多《每日快报》读者会困惑：为何你们早出晚归时，有些人却能躺在沙发上，靠你们的辛勤劳动生活，甚至免费获得豪车？

　　从工党到自民党，从改革党到苏格兰民族党，所有其他政党要么无力、要么不愿改变这一切。但我们能。我们是唯一承诺恢复“两孩福利上限”的政党。未来的保守党政府将削减福利开支，让英国重新运转起来。

　　我深知当下年轻人的艰难：他们在工党制造的毕业生就业危机中挣扎求职，深知自己永远攀不上购房阶梯。因此，未来保守党政府将废除家庭住房的印花税——这项税收打压奋斗精神，更拖垮了我们的房地产市场。

　　废除印花税将助力重建保守党信仰的“产权民主制”。我们有能力负担这项改革，因为我们在其他领域做出了艰难抉择以节省开支，例如削减福利账单与精简政府规模。

　　我亲眼见证小企业的生存困境，看到我们社区的心脏——商业街正在眼前凋零。太多创业者感到制度在与他们为敌。

　　所以未来保守党政府将为数千家商业街企业废除营业税。蓬勃发展的小企业意味着更强劲的地方经济、更多就业机会与更有活力的社区。

　　我承认移民数量——无论合法非法——都已过高，并坦承过往保守党政府在此领域的失败。正因此我们需要截然不同的方法。

　　未来保守党政府将退出《欧洲人权公约》，禁止非法入境者申请庇护，建立遣返部队，迅速公正地驱逐无权居留者。唯有保守党既认真重掌边界控制权，又具备落实的完整方案。

　　我也看到产业与家庭正被忽视成本、安全与现实的意识形态“净零目标”挤压。未来保守党政府将取消2050年前实现净零排放的冒进竞赛，降低家庭与企业电费，并通过重启北海油气钻探支持英国能源自主。

　　我们当然想为下一代留下更好的环境，但也深知强劲经济离不开可负担且可靠的能源。

　　我更清楚在工党领导下，英国无法真正保卫自己。因此保守党是议会内唯一主张到2030年将国防开支提升至GDP3%的政党。

　　我们支持武装部队，希望看到工党投资英国军队与国防工业，以在日益危险的世界中守护安全，而非割让查戈斯群岛或在法庭上追剿退伍军人。

　　工党只会提高税收、增加官僚主义、拒绝直面残酷现实；改革党则只想让我们重回过去的政治闹剧。当我召开新闻发布会，我宣布的是修复国家、改善民生的计划；当改革党召开新闻发布会，他们永远在谈论自己。

　　保守党人深知：口号与怨愤政治救不了英国，唯有可靠、保守的解决方案才能。既然我见证过这个国家能有多伟大，就绝不会贬低它。我会如实指出问题所在——然后亲手修复它。

　　英国经历过比此刻更艰难的时期，而每次都能更强韧地崛起。工党正把国家搞得一团糟，但正如历史上屡次发生的，我相信保守党已准备好收拾残局。我们拥有团队、蓝图与经验，必将让英国重焕生机。