
**编者按:** 在全球化浪潮下,个体的命运往往与复杂的国际政治、法律体系交织。今天的故事,讲述一名埃及男子因一场意外卷入司法漩涡,被迫流离失所,最终在英国法庭上为自身庇护权抗争的历程。他的案件不仅涉及个人生存权的诉求,更折射出跨国司法程序中语言障碍、文化差异与证据认定的重重挑战。当一个人被指控与敏感组织关联,而自身却声称无辜时,司法系统如何公正权衡?这起案件提醒我们,在法律的天平上,每一个证据的审视、每一次程序的公正,都可能决定一个人的未来。以下是事件的详细经过,值得我们深入思考。
一名埃及男子在2021年撞伤一名警察后逃往英国,近日成功对一项被驳回的庇护申请提出上诉。这名在法庭上被称为MM的申请人,当初离开埃及是因为被他撞伤的警察索要经济赔偿,而他无力支付。抵达英国后,MM申请了庇护,但其人权申请曾遭拒绝。
然而,他现在已成功对这一决定提出上诉。由于一名移民法官认定申请过程中存在错误,他的案件将由另一法庭重新审理。撞伤警察后,该男子表示无力支付赔偿金。在途经利比亚、意大利和法国后,MM抵达英国并提交了庇护申请。
在英国接受问询时,他透露被撞者是一名警察,且其家人告知警方曾上门搜寻他的下落。
他声称该警察指责他是穆斯林兄弟会成员。MM表示,尽管他曾被指控为穆斯林兄弟会募集资金,但自己从未参与过政治活动。
埃及当局指控MM与穆斯林兄弟会存在关联,而埃及政府已将该组织定为恐怖组织。2022年8月,埃及法院判决他及其他人犯有与穆斯林兄弟会相关的罪行。
穆斯林兄弟会是一个跨国逊尼派伊斯兰主义组织,由伊斯兰学者、伊玛目兼教师哈桑·班纳于1928年在埃及创立,被视为阿拉伯世界最古老的政治伊斯兰主义团体。包括埃及、沙特阿拉伯、阿联酋、叙利亚和俄罗斯在内的多个国家已将其列为恐怖组织。2025年4月,约旦也正式取缔穆斯林兄弟会,宣布其为非法组织。
MM的庇护申请曾因可信度问题被驳回,但他提出了上诉。他声称法官未能充分审核他提交的部分文件。
格雷夫斯法官指出,MM提交的文件未得到妥善考量,并强调他作为一名非英语母语、自行辩护的诉讼当事人所面临的困难。此案将在日后由初级法庭重新审理。
格雷夫斯法官表示:“因此,我无法从法官现有的证据中找到任何依据,来支持MM未在最早阶段提供这些文件的认定。”
“考虑到这些文件是在决定、复核及法官听证之前提交的,其提交时间并未阻碍内政部进行适当审查。”
“据此,我认为对此证据的处理存在错误,这不仅对MM的整体可信度造成了核心负面影响,也影响了文件本身的可信权重。因此,这是一个实质性错误。”
“我也注意到,MM是一名非英语母语、自行辩护的诉讼当事人,他在上诉过程中艰难应对。”
“MM曾提供照片证据,作为他2022年11月在英国参加穆斯林兄弟会示威活动的一部分主张。”





