这个周末，基尔·斯塔默爵士或许能暂时松一口气。安德鲁·蒙巴顿-温莎的被捕占据了所有新闻头条，将曼德尔森丑闻挤出了新闻周期，似乎为这位首相争取到了宝贵的喘息空间。至少暂时地，压力有所缓解。

　　但这段喘息不会持久，因为一位因滥用公职而接受调查的王室成员被捕，引发了令人不安的问题，基尔爵士无法永远回避。其中最核心的是：如果安德鲁要为其行为面临司法审判和后果，为何曼德尔森勋爵就能例外？

　　两者的相似之处难以忽视。当王室发现安德鲁与杰弗里·爱泼斯坦的所谓关联时，他们迅速而果断地采取了行动。他的军衔被剥夺，王室赞助身份被取消。从任何意义上说，他都被逐出了公共生活。白金汉宫传达的信息极其明确：与爱泼斯坦有关联，即丧失代表王室的资格。

　　而当基尔爵士发现曼德尔森勋爵与爱泼斯坦的关联时——他确实知情，他自己也承认了这一点——他的做法却恰恰相反。尽管他表示曼德尔森“将爱泼斯坦描绘成一个他几乎不认识的人”，但他却提拔了曼德尔森，将其擢升至美国大使这一高位。他将一个已知与爱泼斯坦有关联的人派往华盛顿代表英国。

　　对比再鲜明不过。王室面对丑闻时，果断采取行动以维护体制，并向世界展示这个国家的声誉。首相面对同样的丑闻时，却不顾一切地继续推进。我们的国王选择了承担责任；基尔爵士却没有。

　　上周的逮捕行动非常清楚地表明，没有人能凌驾于法律之上。国王本人实际上也表达了同样的意思。

　　曼德尔森勋爵同样在接受调查。警方正在审查他是否向爱泼斯坦传递了市场敏感信息的指控。戈登·布朗已向调查人员提交了证据，数十名议员也已公开表态。然而，基尔爵士对于为何认为此人适合在国外代表英国，却依然保持引人注目的沉默。

　　首相不能永远躲在王室丑闻的背后。问题依然存在：为何他在知晓曼德尔森过往的情况下仍任命他？审查程序揭示了什么？他为何试图隐瞒这些信息？如今他任命的前大使正在接受刑事调查，他计划如何应对？

　　安德鲁的被捕为基尔爵士争取了时间。但时间很快就要耗尽。法律面前人人平等。如果这一原则适用于王室成员，那么也必须适用于首相的任命。基尔爵士在知晓曼德尔森背景的情况下任命了他。现在，他必须解释为何这样做。