【编者按】板球界的目光再次聚焦于澳大利亚队！随着T20世界杯的临近，澳洲板球协会的一纸声明引爆了球迷圈：主力击球手特拉维斯·海德将连续第三年缺席本土的Big Bash联赛，只为全力备战二月在印斯两国举行的世界杯。这位在去年灰烬杯中以629分荣膺得分王的左手将，正与队友们上演着“舍小取大”的战略布局。从经历背部大手术的全能选手卡梅隆·格林，到仍在康复中的速球双星——这场关乎国家荣誉的征程背后，是球员们放弃商业赛事、潜心修整的集体抉择。当体育精神与职业规划激烈碰撞，这支冠军之师的选择，或许正诠释着何为“蓄力一纪，可以远矣”。（编者按完）

　　墨尔本1月9日电：澳大利亚板球协会周五宣布，开路击球手特拉维斯·海德将连续第三赛季缺席Big Bash联赛，以休整状态全力备战明年二月在印度和斯里兰卡举行的Twenty20世界杯。

　　海德是澳大利亚以4比1击败英格兰夺得灰烬杯的关键人物，这位左手将在五场测试赛中以629分的总成绩成为系列赛得分王。

　　卡梅隆·格林在与英格兰进行三场测试赛后也将缺席BBL赛事。这位未签约BBL的全能选手在2024年末接受重大背部手术后，正努力在世界杯前恢复最佳状态。

　　板球协会未详细说明世界杯阵容成员帕特·康明斯（背部伤病）和乔什·哈兹尔伍德（腿筋伤病）的情况，但这对正在康复的速球搭档在世界杯前大概率不会冒险出战。

　　“五场测试赛的灰烬杯系列赛强度极高，”澳大利亚板球协会国家队总经理本·奥利弗表示，“我们已为每位球员制定个性化方案，全力支持他们从灰烬杯赛事中恢复，并为即将到来的国际赛事——包括ICC T20世界杯——做好备战。”

　　“在可能的情况下，这也包括让球员在未来两周内代表所属俱乐部参加正在进行的BBL赛季。”

　　澳大利亚将于2月11日在科伦坡举行的B组比赛中迎战爱尔兰队，开启争夺第二个T20世界杯冠军的征程。