【编者按】当阳光加州遇上狂暴冬季，大自然再次展现其不容小觑的威力。本周伊始，一场席卷全州的强风暴将打破人们对加州温暖干燥的刻板印象。从旧金山到洛杉矶，从莫哈韦沙漠到死亡谷，暴雨、冰雹、龙卷风与三英尺深积雪将联袂上演年度气候大戏。国家气象局的紧急预警与封路提醒，提醒着我们在大自然面前人类始终渺小。这篇来自前线的气象报告，不仅关乎天气变化，更关乎每个旅人的安全抉择——当暴雨模糊视线，当洪水漫过道路，暂缓行程或许是对生命最好的尊重。

　　加州即将迎来动荡的冬季开端，本周初多轮暴风雨将席卷全州。

　　与此同时，西部莫哈韦沙漠、死亡谷与莫龙戈盆地已发布周一风力警报，西至西南风阵风将超过40英里/小时。

　　截至周二傍晚，旧金山至洛杉矶地区将遭遇0.5至1.5英寸暴雨袭击，沿海山脉与内华达山麓降雨量可能达2-3英寸。更高的内华达山区积雪量或将深达3英尺。

　　国家气象局对该地区发出警告：“建议民众尽可能推迟所有行程。如必须出行，请极度谨慎驾驶，警惕能见度突然变化。”

　　十月将出现罕见低温，海拔5000英尺地区气温接近冰点。

　　预计周一下午至夜间将出现分散性雷暴，引发倾盆大雨、闪电、小冰雹，圣克鲁斯山脉周边可能出现孤立水龙卷或弱龙卷风。

　　本周一整个加州都将浸泡在雨水中。上层冷空气将被降雨拖拽至地表，这意味着湾区气温将持续徘徊在华氏60-65度之间——较往年同期正常值低5-15度。

　　湾区将从周一上午11时开始降雨并持续至傍晚。在部分强烈雷暴区，特别是圣克鲁斯山脉西坡、迪亚布罗山脉、伯克利山区及半岛沿海山脊地带，将出现更强降水。

　　国家气象局已发布从中部海岸至洛杉矶地区的周一晚至周二夜间洪水监测。此外从中部海岸向南至洛杉矶区域，周一傍晚至周二晚间同样处于洪水监测状态。

　　“暴雨可能引发山洪暴发和泥石流，”国家气象局警告称，“火烧迹地上空的短时强降雨可能触发危险且破坏性的洪水与泥石流。排水不畅的城区也可能遭遇淹水，低洼路段恐被淹没。”