鲁思·吉百利正在为卡玛拉·哈里斯在11月总统大选前的竞选活动而努力工作。这可能是你对民主党政治家的期望，除了吉百利是英国人，工党议员，新罕布什尔州有点超出她的布伦特福德和艾尔沃斯选区的界限。她并不是唯一一个前往美国为民主党拉票的英国政治家。前保守党内阁大臣罗伯特·巴克兰在马萨诸塞州和康涅狄格州为哈里斯敲门，而苏格兰自由民主党领袖亚历克斯·科尔-汉密尔顿则在宾夕法尼亚州为哈里斯敲草坪广告牌。

　　批评者指出，吉百利和科尔-汉密尔顿都是国会议员，他们理应为选民的利益而工作。当奈杰尔·法拉奇(Nigel Farage)在唐纳德·特朗普(Donald Trump)第一次被暗杀后前往美国时，人们对他也有类似的看法。当然，在那些指责吉百利和科尔-汉密尔顿的人中，很少有人也会指责法拉奇，反之亦然。这一切都归结于你如何结合动词“海外选民”:我为拯救民主而战，你干涉其他国家的事务，法拉奇是俄罗斯特工。站在一旁观察极端党派行为的乐趣之一，就是听着一个又一个目光犀利的部落主义者气喘吁吁地解释，为什么他们一方这么做是可以接受的，而另一方这么做却是对民主的侮辱。他们说政治是丑八怪的娱乐圈，但实际上它是书呆子的团队运动。

　　所有这些跨大西洋的选举之旅，都让英国传统主义者的那些不稳定的咬牙切齿者感到痛苦。他们很久以前就输掉了反对亲美主义的战争，尽管一些事件(最近的伊拉克战争)偶尔会引发反美主义的爆发，但亲美主义在我们生活、制度和态度的大多数方面都占据着主导地位。但他们反对看到英国的左右两派政客如此彻底地受到西翼主义的影响。我指的不仅仅是我们的许多议员在某种程度上有过“我真是个CJ”、“我更像个托比”的可怕怀疑，尽管这很可怕。相反，这是英国政客们对那种多愁善感的、索尔金式的理想主义的公开拥抱，在这种理想主义中，美国是一个有缺陷但又很好的不可或缺的国家，在国内不断完善其联邦，同时在国外传播自由、民主和芝士汉堡。相信主义已经够糟糕的了;相信好莱坞对主义的翻拍是非常不英国的。

　　有一种方法可以结束这种紧张关系，这种紧张关系将我们在政治、文化、习惯和消费选择方面拉向美国，同时让我们对失去曾经属于我们自己的独特政治、文化、习惯和消费选择感到不满。借用一句时髦的美国话来说，答案是向它靠拢。不要再想成为美国人，通过申请成为美国的一个州来成为真正的美国人，同时重申我们的身份和特质，就像德克萨斯州和纽约州这样的州一样。

　　我知道这听起来很疯狂，但听我说完。哪个国家比英国更适合成为美国的一个州?他们一半的城镇是以我们的城镇命名的。我们有着共同的历史，共同的法律传统，并且已经引进了他们的流行文化、身份政治和蹩脚的英语。我们在同样的战争中作战，隶属于同样的公司，在同样的国际机构中并肩作战。我们对民主的态度大体相似。我们对加强边境管制有着同样的反感。我们都讨厌法国人。最重要的是，他们保留了很多盎格鲁传统，尽管歌词有所改变，但他们仍然唱着我们的国歌。

　　成为美国的一部分将造就现代英国。我们将成为人口最多的州，比加州多出3000万，这将使我们在总统选举中获得最多的选举人票，在国会中拥有比其他任何州都多的议员。考虑到英国政治在经济和社会事务上的中间立场，我们很可能是一个可靠的蓝州，但我们的规模将使我们成为每次总统和中期选举中最重要的州。两大主要政党将不遗余力地用联邦资金填满我们的口袋;几乎我们提出的任何要求都会得到保证，因为拒绝我们就等于把下次选举拱手让给另一个政党。

　　这将给英国带来繁荣，使英国人均GDP达到5.1万美元，更接近美国的8.5万美元。建国的反对者指出,NHS的损失或突然的枪支在英国,但没有阻止我们国家实行单一付款人医疗保健——它提出了在蓝色州和联邦最高法院说,第二修正案授予个人持有和携带武器的权利,要求任何枪支所有者在纽约和加州,他们会告诉你如何彻底状态可以痛打,没有法律后果。我们不得不习惯拼错“colour”这个词，但我们会受到世界上最强大的军队的保护，这是一个不错的交易。我们终于可以不再假装喜欢板球，而是假装大学篮球是一项真正的运动。

　　更困难的是说服美国人。他们为什么要找我们?我们是一个经济上的烂摊子，尽管作为北美和欧洲之间的桥梁，我们的战略位置很好，但我们已经是一个可靠的军事和外交盟友。然而，我们确实有伦敦金融城(City of London)，在全球金融中心指数(Global Financial Centres Index)上排名世界第二，还有大量的核武器储备，再加上华盛顿将在地图上获得一些可能有用的小点，比如福克兰群岛(Falklands)、开曼群岛(Caymans)、直布罗陀(Gibraltar)和塞浦路斯的几个军事基地。(查戈斯群岛(Chagos Islands)则不然。)

　　我们有一些石油，未来的共和党政府可能会开采，还有大量的风能，民主党人会更热衷于开采。我们还有北爱尔兰，对于美国来说，有什么比共享一个岛屿和边界更好的方式来追求其对爱尔兰事务的浓厚兴趣呢?美国将获得苏格兰，其中大约96%的人声称来自那里，而作为美国的一个州，英国将是一个共和国，王室可以保留下来，用于旅游、媚俗营销和Netflix授权目的。威尔士将作为一揽子计划的一部分，但他们管理得很好，一个阿拉巴马州，所以第二个应该没有那么多麻烦。

　　在许多方面，英国将成为美国的终极战利品。有多少前帝国申请成为其前殖民地的一部分?这就像重新赢得革命战争一样，这一次我们不会在三十年后回来烧毁白宫。他们再也不用担心外国人会来干涉总统选举了。我们可以把它们放在英国本土，美国的第51个州。

　　订阅每月只需1英镑

　　n

　　每周注册两篇文章

　　已经是订阅者了?登录