她和四个儿子躲在黑暗的掩护下，在远处边境巡逻人员的喊叫声和一架在蒂华纳和圣地亚哥边境山上嗡嗡作响的直升机的掩护下。这些特工威胁要以逮捕和驱逐出境来结束从墨西哥到美国的单程旅行。
大约37年后，美国公民Leonor Dávila说，她很感激自己在芝加哥为家人创造的生活。这与抚养她长大的墨西哥萨卡特卡斯州荒凉的牧场相去甚远，在那里，机会就像点缀在乡村的风化土坯建筑一样稀少。
因此，三年前，当她出生在美国的女儿珍妮·阿瓜约-弗劳斯托（Jenny Aguayo-Frausto）告诉她，她和丈夫要收拾行装，去墨西哥追求未来时，她感到很意外。对于Dávila来说，这一举动既令人费解又具有讽刺意味。
64岁的Dávila用西班牙语说：“有很多人想来美国，但有些人不想再待在这里了。”
30岁的阿瓜约·弗劳斯托和她36岁的丈夫凯文·弗劳斯托是墨西哥裔美国人的一部分，由于他们的祖先，他们正在成为这两个国家的公民——在墨西哥开始承认双重国籍大约26年后，他们正式成为墨西哥裔美国人。
有些人只是想拥有两本护照的炫耀权利，这也可以为那些与美国关系更糟糕的国家提供旅行机会。然而，还有很多人，比如弗劳特斯托夫妇，把墨西哥看作是美国生活的一个可行的替代选择，如果不是一个不受边境干扰的扩大的运动场的话。
移民政策研究所（migration policy Institute）高级政策分析师阿里尔·g·鲁伊斯·索托（Ariel G. Ruiz Soto）说，双重国籍的吸引力似乎与过去15年不断变化的移民潮流是一致的。去年，他在墨西哥政府主办的一个关于双重国籍的在线研讨会上发表了演讲。
皮尤研究中心（Pew Research Center）的数据显示，墨西哥经济的改善促使大量外籍人士自愿回国，因此美国的墨西哥移民人口已从2007年的峰值1220万缩减至约1070万。
“这就是我认为导致我们今天看到的前提，”鲁伊斯索托说。
他补充说，从墨西哥政府的角度来看，长期以来由汇款支撑的国民经济将受益于赚取美元的墨西哥公民的增加，其中一些人渴望在该国投资。
据鲁伊斯·索托说，近年来，远程工作的出现、对美国经济信心的下降以及紧张的政治气候，使得在墨西哥生活的想法变得更有吸引力，尽管对非西班牙语人士来说，安全和语言障碍仍然是重要的考虑因素。
这对芝加哥夫妇将他们于2021年1月搬到墨西哥的原因归结为想要更好的“生活质量”，以及对美国的幻想日益破灭。他们已经意识到：“我们已经到达了美国梦的最高阶梯，”阿瓜约-弗劳斯托说。
她补充说：“对我们来说，就像我们在美国长大和生活，获得了经济和教育上的好处。”“现在是时候让我们更进一步，寻找更高水平的生活质量，但在墨西哥。”
这对夫妇认为，越来越敌对的政治气候充斥着反移民言论，美国人的不满情绪也长期存在，比如高昂的医疗费用，这些都是他们决定搬家的关键因素。
他们在墨西哥度过了头两年的游牧生活，探索了不同的城市和州，体验了文化和地理的广度，并在YouTube频道上记录了他们的经历。
去年，他们在墨西哥城定居了一段时间，但最近又回到了芝加哥，等待他们的下一个冒险：把瓦哈卡州埃斯孔迪多港的一块海滩小镇变成他们的永久家园。
持有墨西哥公民身份使得在该国购买和继承土地以及经商变得更加容易。
墨西哥于1998年开始承认双重国籍，但自那以后，政府采取了主动行动，提醒侨民他们享有宪法赋予的公民权利。
2021年，政府无限期延长了在墨西哥以外出生的几代人获得公民身份的资格。皮尤研究中心的数据显示，2021年，美国有超过3700万人声称自己有墨西哥血统。
墨西哥驻洛杉矶总领事卡洛斯González古蒂海姆雷兹（Carlos gutisamurez）表示，在其最大的贸易伙伴美国扩大墨西哥公民的数量，完全符合墨西哥的长期地缘政治利益。
他指出了美国西班牙裔人口的急剧增长。皮尤研究中心（Pew Research Center）的数据显示，到2022年，美国近60%的拉美裔是墨西哥裔。他说，后代将在跨境关系中发挥更大的影响。
他说：“这肯定会影响美国对墨西哥的看法，影响美国对-à-vis墨西哥制定的公共政策。”
墨西哥还没有公布数据，显示有多少美国人通过继承成为墨西哥公民，但需求如此之高，以至于美国各地的领事馆常常难以跟上步伐。
“问题是墨西哥当局没有跟上需求，”圣地亚哥-蒂华纳地区的移民律师阿里斯托·Monta?o桑多瓦尔（Aristeo Sandoval）说。他五年前创办了一家名为“双重国籍快递”（Doble Nacionalidad Express）的公司，帮助人们办理双重国籍手续。
Monta?o桑多瓦尔说，他的客户既有希望让自己的美国孩子拥有双重国籍的中年墨西哥人，也有希望在墨西哥投资、移民或仅仅是为了获得拥有两本护照的身份象征的二三十岁的人（更不用说双重国籍的优势了，比如更容易进入某些国家，在墨西哥不必缴纳旅游税）。
“这是一个很大的比例，”Monta?o Sandoval说。“他们中的一些人甚至不需要它。他们只是为了炫耀。他们想上传两本护照的照片。”
他的另一部分客户打算在墨西哥退休。
在去年成为墨西哥公民后，67岁的罗伯托·古蒂海姆雷兹（Roberto guti
他和他的妻子罗西·古蒂海姆雷兹（Rosie gutisamurez）搬到了墨西哥城。
圣安东尼奥本地人罗伯托·古蒂海姆雷兹（Roberto gutisamurez）说，成为墨西哥公民是向父亲致敬的一种方式，也是与他几代人之前称之为家的国家重新建立联系的一种方式。他的父亲在20世纪50年代作为一名劳工参加了墨西哥移民计划，来到了美国。古蒂海姆雷斯说，他的父亲在美国看到了一种“天赋”，他在美国养育了自己的家庭。
2015年父亲去世后，古蒂海姆斯认为双重国籍是一种拉近关系的方式。
“我和他的关系越来越密切了，”古蒂海姆雷兹说。“当然，他是我爸爸，但我们现在也是同胞了。”
然而，获得双重国籍并不能保证一个人在墨西哥的生活将是天衣无缝的，在那里，人们对外来者有着敏锐的眼睛和耳朵。
玛丽安·德尔加多（Marian Delgado）拥有双语双重国籍，出生于内布拉斯加州，父亲是非洲裔美国人，母亲是墨西哥人。她住在锡那罗亚州的海滨小镇Mazatlán。她说，那里的人常常以为她是南美人或加勒比人。
来自洛杉矶的克里斯蒂·马丁拥有双重国籍，她的家人来自哈利斯科州。她说，在墨西哥城，她的浅色肤色和蓝眼睛经常让她被贴上“gringa”（盎格鲁裔美国人）的标签。墨西哥城已成为美国年轻人和其他外国人的时尚目的地。
这座城市为远程工作者提供了一种负担得起的国际化生活方式，并越来越多地迎合说英语的人和外国人的口味，尽管并非没有争议，因为大量涌入导致了士绅化。
这一现实在墨西哥的移民中引起了复杂的感情，其中包括弗劳特斯托夫妇，他们说，他们试图通过有意识的消费和购物习惯来抑制自己对当地经济的影响。
gutisamurez说，他和他的妻子在选择靠近“la gente”的社区时是经过深思熟虑的，在那里他们可以成为“社区的一部分”。
在墨西哥城的日子里，在古色古香的市场里漫步，在三重奏乐队柔和的声音和弦乐中与陌生人交谈，这些都是他们在午餐时的日子。古蒂海姆雷斯说，这些经历“让我重新与那些我觉得自己错过了的人联系起来。”
弗劳特斯托夫妇把他们的YouTube频道视为一个平台，让那些准备好更充分地接受墨西哥裔美国人的身份。他们观看次数最多的视频是如何获得双重国籍。
墨西哥裔美国人和其他具有混合身份的西班牙裔美国人经常说的话，表达了拥有两个祖国所带来的脱节和模棱两可：“Ni de aquí Ni de all
”，翻译过来就是“既不是来自这里，也不是来自那里”。
双重国籍的崛起可能标志着墨西哥和美国的拥抱。
今年5月，在墨西哥城的一个下午散步时，阿瓜约-弗劳斯托穿着一件印有两面旗帜和一句简短短语的t恤。
“De aquí y De all
本文最初发表于《纽约时报》。
出版:
