“它看起来如此廉价，如此淫荡的音乐的目的是什么？”

　　Kriti Sanon即将上映的电影《Do Patti》因翻唱巴基斯坦经典歌曲《Akhiyaan De Kol》而引发争议。

　　这首歌最初由Reshma演唱，在电影中被赋予了现代的转折。

　　然而，由于对原旋律的修改，这首歌引发了批评。

　　社交媒体用户称，《Do Patti》翻拍版让这首歌听起来像一个商品编号。

　　在视频中，Kriti穿着紧身的红色服装表演，与原曲的深情氛围有所不同。

　　粉丝们很不高兴，网上的批评人士也表达了他们的失望。

　　他们指责制片方“不尊重”原著，为了观点和喜欢而贬低原著的本质。

　　其他人注意到，这种呈现方式并没有公正地对待拉什玛经典的美丽和永恒的品质。

　　粉丝们认为，虽然改编可以提供一些新的东西，但这个版本是不可接受的。

　　他们声称，新改编的电影去掉了最初让《Akhiyaan De Kol》如此特别的元素。

　　重新制作的版本与其说是对这首歌的遗产表示敬意，不如说是为了吸引大众而设计的商业噱头。

　　这一争议再次引发了关于宝莱坞如何处理经典音乐的争论。

　　评论家认为，某些歌曲太重要了，不能以这种方式重新利用。

　　一位用户写道：“Reshma Jee绝不会想到他们会这样对待她的歌。

　　“它看起来如此廉价，如此淫荡的音乐的目的是什么？”

　　“这是一首伟大的歌曲，他们如此残忍地屠杀了它。”

　　另一位网友补充道：“她的服装不仅粗俗得令人尴尬，而且和这首歌完全不搭。

　　“舞步和整个编舞看起来都很蠢。宝莱坞正在逐渐恶化。”

　　X上的一位用户说：“印度复制了另一首标志性的巴基斯坦歌曲，并成功地毁了它。

　　此前，翻拍的《帕索里》让很多粉丝失望。

　　许多不满的表达和声称创作者“毁了”原创歌曲的说法浮出水面。

　　粉丝们还强调了“印度的虚伪”，指出虽然巴基斯坦艺术家被禁止在那里工作，但宝莱坞继续“复制”他们的歌曲。

　　继《Pasoori》之后，另一首流行歌曲Ali Zafar的《Jhoom》也被宝莱坞翻拍。