要观看此视频，请启用Javascript，并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器

　　下一个

　　一部新的《指环王》电影决定使用曾出演过原系列电影的已故演员，受到了粉丝们的称赞。

　　由彼得·杰克逊执导的《指环王》三部曲包括《至尊魔戒》、《双塔奇兵》和《王者归来》，分别于2001年、2002年和2003年上映。

　　演员阵容包括伊利亚·伍德、伊恩·麦克莱恩、丽芙·泰勒、维戈·莫滕森、肖恩·阿斯丁、凯特·布兰切特和扮演伊斯塔里巫师领袖萨鲁曼的克里斯托弗·李。

　　随后，他在2012年至2014年上映的《霍比特人》电影三部曲中再次出演了这个角色。

　　李的职业生涯长达60年，曾出演过詹姆斯·邦德电影《金枪人》，并在三部《星球大战》电影中饰演杜库伯爵。他于2015年去世，享年93岁。

　　但近十年后，他将出现在最新的《指环王》电影中。

　　动画电影《罗赫里姆之战》将于12月13日上映，故事发生在《指环王》和《霍比特人》之前。

　　萨鲁曼这个角色将在电影中出现，使用李的台词朗读档案录音。

　　菲利帕·博伊恩斯是彼得·杰克逊的长期合作伙伴，也是《指环王》和《霍比特人》电影的联合编剧。

　　在纽约漫展上，她向TheOneRing.net解释了他们是如何在没有人工智能帮助的情况下使用李安在世时的录音的。

　　她说：“我们进入他的录音，我必须回去听他的声音，不仅仅是他的台词，而是在我们录音的时候和我们说话。”

　　“我们是根据《霍比特人》中的一句台词（他在《罗赫里姆之战》中的表演）改编的，那句台词是‘女士，您需要帮助吗？，这句话的一个版本。

　　“我们可以看到他拍了多少次，我们可以使用它，我们可以找到一个新的解读，并改变它一点点……但这是克里斯托弗·李表演的真实部分。”

　　电影制作团队还获得了李安的遗孀吉特（Gitte）的许可，将这些旧录音加入其中。吉特现已去世。

　　针对这一决定可能引起的强烈反对，或者有人建议演员可以模仿李安的声音，博伊恩斯说：“现在我知道网上会说有一百万人可以模仿李安的声音，但你知道吗？我不这么想。我很高兴我们用了他自己的声音。”

　　该系列的许多粉丝也对这种做法表示赞赏，并表示这也是对已故明星的尊重。

　　“这就是你如何利用已故演员的方式。未使用的对话或剪辑，并找到一种方法来解决它。MEdwardsVA在X上写道：“多年来，有几部电影在这方面做得很好，而且也没有使用人工智能。”

　　“考虑到他有多喜欢托尔金，甚至见过他本人，我想他会同意的。”这不是人工智能，是他假扮萨鲁曼的未使用录音。再次听到克里斯托弗·李饰演这个标志性的角色，加上新的台词，对很多人来说都会很激动。我太兴奋了