达勒姆郡议会向一家家族企业道歉，因为他们的旗舰雕像在每周的垃圾箱收集中被错误地拿走了。

　　周三，奥克兰毕夏普的刺猬面包店在发现他们的木制刺猬霍勒斯失踪后，在社交媒体上向顾客求助。

　　这个木制雕塑是为了庆祝2023年这家面包店开业一周年而制作的，在每个营业日，它都会骄傲地矗立在店外。

　　一名粉丝指出，他们目睹了这尊雕像在收集垃圾的过程中被拿走，于是家族企业查看了闭路电视，发现刺猬贺拉斯被一名清洁工抬走了。

　　面包店的闭路电视录像显示，这名清洁工误以为雕像是被垃圾倾倒的，把它拿走了。来源：刺猬面包房

　　达勒姆郡议会现在已经归还了雕像，并告诉ITV泰恩蒂斯，这是一个“真正的错误”。

　　“刺猬面包店”说：“昨天我丈夫像往常一样把他（贺拉斯）放出去了，但直到下午我丈夫才发现他不见了。

　　“我们很快发了一个帖子，询问是否有人知道什么，只是为了保持警惕。老实说，我们从没想过还能再见到他。”

　　面包店表示，他们今天收到了达勒姆郡议会的消息，他们解释说，带走贺拉斯的垃圾工“认为他是被垃圾倾倒的，这就是为什么他最后被扔在垃圾车前面的原因。”

　　“霍勒斯在被绑架的过程中受到了一些伤害，但幸好工作人员在发现它是我们丢失的猪之前把它修好了。”

　　达勒姆郡议会在一份声明中说：“我们只能对刺猬面包店造成的任何困扰表示歉意，并很高兴地确认，雕像已于今天下午恢复营业。”

　　“我们当地的一名垃圾工犯了一个真正的错误，他把雕像误认为是垃圾，因为它就在路边，那里经常有大件物品等待收集。我们一意识到这个错误，就联系了面包店道歉，并安排归还雕像。

　　“我们希望面包店在未来取得成功。”

　　想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗？收听我们最新的播客，找出你需要知道的……