一场燃气爆炸和火灾摧毁了一所房屋，造成第二人死亡。

　　10月19日，贝德福德克利特山的独立式住宅在爆炸中被炸毁，85岁的保罗·斯韦尔斯丧生。

　　84岁的茱莉亚·哈里斯因伤势严重被送往医院，贝德福德郡警方证实她已于周二死亡。

　　爆炸是由天然气泄漏引起的，警方事后表示，在该地区发现了更多的天然气。

　　贝德福德自治市议会表示，50户被疏散的家庭仍无法返回家园。

　　周四，侦探总督察马特·因伍德说：“在这个艰难而痛苦的时刻，我们的心与朱莉娅的亲人同在。

　　“我们的家庭联络官正在与家人和朋友合作，并将尽我们所能继续支持他们。

　　“我们正在继续与合作伙伴合作，包括健康与安全执行局，并代表验尸官办公室，对爆炸的原因和责任进行彻底调查。”

　　房子爆炸的那一刻被邻居的门铃摄像头拍了下来。

　　斯韦尔斯先生去世后，他的家人对紧急服务部门的努力表示感谢，并特别感谢“勇敢地把我们的家人从火中救出来的那位先生”。

　　贝德福德自治市议会表示，将继续支持受爆炸影响的居民，市长汤姆·伍顿说：“我代表贝德福德自治市，向所有了解并热爱受这场令人心碎的悲剧影响的家庭的人致以最深切的哀悼。”

　　周二，这50户人家中的每一户都被护送到自己的住所，“以安全和有序的方式”认领财产。

　　在检测到天然气泄漏后，发生爆炸的地区也在7月份进行了疏散。

　　安装地源热泵的承包商在一个天然气储层中钻孔，释放天然气。

　　在人们被允许回家之前，已经进行了封堵泄漏的工作。

　　想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗？收听我们最新的播客，找出你需要知道的