大阪地方法院、大阪高等法院和大阪简易法院所在的大楼位于大阪北区。(每日/那种Soneda)

　　大阪——12月19日，大阪高等法院维持了下级法院的判决，即日本环球影城（USJ）禁止门票取消和转售的政策是“合法的”，驳回了原告的上诉。

　　本案的争论点在于USJ禁止机票取消和转售的条款是否违反了保护消费者利益的《消费者合同法》。

　　首席法官德冈由美子在一审判决后坚持认为，总体条款和条件“旨在防止票价上涨，是合理的”。

　　另一方面，大法院改变了一审法院对禁止向第三方转售门票的立场，强调了购买门票的消费者的自由。虽然法院承认，转售禁令可能被视为限制消费者权利，这是《消费者合同法》所禁止的，但法院没有认定该条款单方面损害了人们的利益，以至于被视为非法或无效。

　　日本大阪的关西消费者支援团体（简称“关西消费者支援团体”）得到了日本政府的认证，是行使消费者保护权利的团体。该团体利用了代表消费者提起诉讼的制度，并要求删除有关取消和转售USJ门票的条款。据该组织称，全国各地的消费者事务中心都收到了关于该主题公园拒绝退票政策的投诉。

　　代表原告的律师村上博和（Hirokazu Murakami）表示：“法院承认用户权利受到限制的事实，是承认公园条款非法的一个突破。”

　　USJ对判决结果表示：“我们相信我们的主张得到了支持。”

　　（大阪市新闻社木岛良子日文原文）