基兰·卡尔金（Kieran Culkin）开玩笑说，他曾经得到一个角色，因为他在试镜时模仿得很好。

　　在12月13日播出的《格雷厄姆·诺顿秀》（The Graham Norton Show）上，这位42岁的《继承》（Succession）男星回忆了选角的私密细节。

　　与56岁的丹尼尔·克雷格、37岁的尼古拉·考夫兰以及《真正的痛苦》的导演、41岁的联合主演杰西·艾森伯格一起出现的是，卡尔金在一次关于试镜恐怖故事的谈话中插话。

　　“我参加了戏剧《郊区》（subUrbia）的试镜，剧作家埃里克·波格森（Eric Bogosian）也在那里，其中有一个角色牛子（Buff）必须模仿给人口交，”卡尔金解释说。

　　“那天我得到了那个角色，”他傻笑着补充道，然后打断了诺顿和观众的笑声。“不——不要。停止。‘哑剧，’我说。”

　　“（剧作家）说，‘你知道那是什么吗？那是口交，”卡尔金回忆说。

　　“我说，‘哦，为什么？难道其他演员就没有跪下吗？’他说，‘不。你是唯一一个把球杯起来的人。’”

　　nly one that cupped the balls.’”">

　　“那是在演戏，”诺顿回应道，观众们爆发出一阵笑声。

　　“总是用杯装球！”卡尔金翻了个白眼又说。

　　诺顿补充道：“会有一段混合舞蹈。”克雷格差点吐了一口唾沫。“把球装进杯子里！”把球装进杯子里！”

　　卡尔金在2006年的外百老汇演出的《郊区》（subUrbia）中担任主演，这部反乌托邦电影讲述了七个年轻人的生活，他们在一家巴基斯坦人开的便利店的停车场相遇。

　　该剧于1994年在林肯中心首演。

　　卡尔金刚刚凭借在艾森伯格的《真正的痛苦》中的表演获得金球奖最佳男配角提名，这部电影讲述了一对不般配的表亲大卫和本吉去波兰纪念他们的祖母的故事。他们的冒险变得复杂，因为旧的紧张局势重新出现，同时探索他们的家族历史。

　　正如卡尔金在诺顿的节目中透露的那样，艾森伯格在没有看到他出演任何角色的情况下就选择了他。

　　这位艾美奖得主说：“他没有试镜，也没有看到我出演任何电影，就选了我。”

　　“然后他说，‘是啊，不过没关系。我知道你的存在。’我问：‘你什么意思？’他说，‘我以前见过你。“我们偶然见过两次面！”

　　艾森伯格解释说：“这是他的本质。看看他的精华吧！”

　　“我不知道该怎么形容，只是感觉太棒了。他太神奇了。”

　　《真正的痛苦》现在正在影院上映。预计将于12月31日星期二通过付费视频点播播放。