【编者按】在战火与禁锢的叙事之外，女性导演正用镜头书写另一种真实。柏林电影节迎来两部打破刻板印象的作品——阿富汗导演沙赫巴诺·萨达特以新闻职场爱情叩击父权社会，片中史无前例的吻戏竟让演员临阵脱逃；黎巴嫩导演丹妮尔·阿尔比德则让70岁巴勒斯坦寡妇在贝鲁特陷入跨龄跨国之恋。当世界习惯用硝烟定义她们的土地，这些创作者执意用浪漫喜剧解构苦难，以轻盈笔触勾勒被遮蔽的日常。她们拒绝成为政治宣传符号，转而捕捉战乱地带普通人最本真的渴望：爱、尊严与不被定义的自由。以下报道将带您看见，在宏大叙事裂缝中绽放的温柔革命。

　　柏林（美联社）—— 一部令人惊喜又动容的阿富汗政治浪漫喜剧，据称呈现了阿富汗电影史上首次银幕接吻镜头，于周四揭幕第76届柏林电影节。

　　《没有好男人》以2021年塔利班即将重掌政权的喀布尔新闻编辑部为背景，讲述摄影师纳鲁的职场爱情故事。她与出轨丈夫分居，在男性主导的行业和父权社会中艰难争取幼子监护权，同时奋力开拓事业。

　　导演沙赫巴诺·萨达特透露，片中吻戏导致原定女主角在开拍前三周辞演，迫使她亲自上阵担任主演。

　　“当时有个玩笑：所有想演纳鲁的演员都不愿拍吻戏，而我想拍吻戏却不愿演其他部分，”萨达特坦言。

　　选角只是阻力之一。她表示阿富汗电影产业规模有限，因此业界期待这部电影能成为国家的“良好宣传”。

　　但萨达特有自己坚持的创作理念。

　　“我热爱阿富汗，但不能对父权制、性别歧视等重大议题视而不见，只歌颂美好——这让我的人民感到失望。”她说。

　　凭借欧洲资金在欧洲制作阿富汗电影，她承受着必须成为政治女权主义导演或拍摄战争片的额外压力。

　　萨达特曾收到多位资助者的投诉信，称鉴于阿富汗政局，资助浪漫喜剧不合时宜。

　　“我的反应是：等等，什么？你们对我的项目感到冒犯，这反而冒犯了我。”她直言，“我来自战乱国度，拍摄轻快电影正是我表达自我的方式，用以梳理如海洋般深广的未释情绪——不仅是个人情感，更包含历史与社会层面的集体感受。”

　　她补充道：“我想让阿富汗角色更具人性光辉，讲述一个既具普世性又扎根阿富汗的故事。”

　　虽然这部电影聚焦一位女性，但她同样献给阿富汗所有“好男人”——那些“不滥用父权社会免费赋予特权”的男性。

　　“无论如何，他们始终站在身边女性的一侧。我真心想告诉他们：我看见你们，钦佩你们，尊重你们。”她声音微颤，“现在我要哭了……因为女性的处境无法独自改变。”

　　电影节另一单元中，法裔黎巴嫩导演丹妮尔·阿尔比德同样摒弃战争动荡叙事，以浪漫幽默笔触讲述巴勒斯坦寡妇在贝鲁特与比她年轻40岁的无证苏丹男子相恋的故事。

　　《唯叛逆者胜》为竞赛单元“全景”环节揭幕。阿尔比德视其为女性主义电影。

　　“我想表达女性70岁仍能坠入爱河，并非只有富有的老男人才能爱上年轻女性……这是我的思维方式，希望还没过时。”她戏谑道。

　　尽管她承认黎巴嫩人认为其电影中的性暗示具有挑衅性，但本片并无情欲镜头——“不过这个创意本身已足够引发争议”。

　　《继承之战》演员希亚姆·阿巴斯饰演女主角苏珊娜，苏丹-乍得裔难民演员阿明·本拉奇德则出演她的恋人奥斯曼。

　　流亡法国37年的巴勒斯坦演员阿巴斯指出，此类故事为今年电影节定调绝非偶然。

　　“我们是多重文化的融合体。与许多人的认知相反，我们非常富有——并非金钱层面，而是人性层面的丰盈。”阿巴斯说。

　　她进一步阐释：“如今当我们讲述故土故事时，语言具有普世性。我们呈现的世界图景，与当下无数人的生存体验和苦难共鸣。”

　　阿尔比德回忆青少年时期在黎巴嫩的生活时强调：“战争并非我生命的全部。”

　　“那时我痴迷于和邻居谈恋爱，根本不在乎战火。我希望西方视我为活生生的人。”她目光坚定，“我致力于让电影角色充满人性光辉，让观众能爱他们，并感觉自己也能成为那样的人。”