【编者按】夏威夷群岛正迎来一场罕见的自然力量考验。美国国家气象局连续发布多项预警，一场由西北方向袭来的超大型长周期涌浪正逼近群岛，预计将掀起高达12米的海墙，伴随时速近百公里的狂风。这不仅是一场视觉震撼的海洋奇观，更是对沿海居民生活的严峻挑战。海浪可能淹没海滩、冲蚀道路，狂风足以掀翻屋顶、折断树木。我们特别编译此文，提醒在当地旅行或居住的读者：请务必遵从安全指引，远离危险海域，固定户外物品。大自然展示威力时，人类的敬畏与谨慎才是最好的应对之策。（编者按完）

　　更新于下午3:50

　　美国国家气象局已对大部分北部及西部海岸发布巨浪红色警报，生效时间为今夜零点至周五下午6点。

　　警报范围覆盖尼豪岛、考艾岛、欧胡岛、莫洛凯岛的北向及西向海岸，以及毛伊岛的北向海岸。

　　气象专家表示，一股超强长周期西北涌浪将于周四早晨增强，当日下午达到峰值，随后在周五逐渐减弱。

　　预计北部海岸浪高将达9至12米；西部海岸浪高6至9米。

　　气象局强调：“所有暴露的北部及西部海岸浪高将迅速突破警报标准。海水将猛烈冲刷海滩、沿岸台地与熔岩区，可能对沿海房产、基础设施及道路造成冲击。”

　　公众还需警惕多数海滩出现的强劲沿岸流与离岸流，以及可能影响港口入口与航道的巨浪。

　　气象局同时将今日针对多数小岛发布的大风预警延长至午夜。

　　预警范围包括考艾岛、欧胡岛、莫洛凯岛及毛伊岛部分区域，以及大岛山顶地区。

　　预计各岛将出现时速24至40公里的南风，阵风时速64至80公里。大岛山顶将遭遇时速64至80公里的西南风，阵风时速可达105公里。

　　早前报道

　　美国国家气象局已对夏威夷大部分岛屿发布巨浪预警与大风预警，有效期持续至今晚6点。

　　巨浪预警涵盖尼豪岛、考艾岛、欧胡岛、莫洛凯岛的北部及西部海岸，以及毛伊岛北部海岸。

　　预计北部海岸浪高3.7至4.9米；西部海岸浪高2.4至3.7米。

　　气象部门警告，强烈的碎浪与急流将使游泳活动极度危险，公众务必遵从海上安全官员的所有指示。

　　大风预警已针对考艾岛、欧胡岛、莫洛凯岛及毛伊岛的山区与北部、东部区域发布。

　　随着今日冷锋抵达夏威夷，预计将出现时速24至40公里的南风，阵风时速64至80公里，特别是在冒纳凯亚与冒纳罗亚火山顶区域。

　　气象局提醒：“此等级强风可能掀翻屋瓦、折断树枝、吹飞帐篷与遮阳棚。驾驶车辆将变得困难，尤其对高底盘车辆而言。”

　　公众在步行与驾车时需警惕坠落树枝，应加固帐篷与遮阳棚，并为可能发生的停电做好准备。

　　气象专家表示，本次锋面过境将为所有岛屿带来“可观的降雨量”，并可能伴随局部雷暴。

　　针对大部分海域与航道的海上航行预警将持续生效至周四下午6点。