【编者按】岁末年初，本是游子归乡、阖家团圆的温馨时刻，一场突如其来的暴风雪却席卷美国东北部，给繁忙的假日交通按下了“暂停键”。超过千架航班取消延误，公路变“停车场”，纽约等地银装素裹之下暗藏出行危机。与此同时，远在西海岸的加州正从连日暴雨引发的洪涝滑坡中艰难恢复，至少四人不幸遇难。冰火两重天的极端天气，不仅打乱了数百万人的假期计划，更警示着气候变化下日益频繁的灾害威胁。无论东方西方，平安归家永远是节日里最朴素的愿望。以下是来自美联社的详细报道，让我们关注天气，更牵挂每一段旅途的平安。

　　波士顿（美联社）——由于暴风雪袭击，美国东北部及五大湖地区已有超过1000架航班取消或延误。此时正值圣诞至新年的繁忙出行期，成千上万人正涌向公路和机场。

　　从周五夜间到周六凌晨，纽约市的降雪量达到约10.2厘米（4英寸），略低于部分气象预报的预估。根据航班追踪服务FlightAware的数据，自周五晚间起，至少有1500架航班被取消。但到了早晨，无论是公路还是天空，情况都在逐渐好转。

　　“风暴肯定正在减弱，东北部地区今早只有零星小雪，”马里兰州美国国家气象局的气象学家鲍勃·奥拉维克表示。

　　奥拉维克称，这场风暴正从西北向东南方向移动。在纽约都会区，长岛中东部地区的降雪量最大，超过15厘米（6英寸）。更北部的卡茨基尔地区，一些社区的积雪深度甚至达到了25厘米（10英寸）。

　　纽瓦克自由国际机场、约翰·F·肯尼迪国际机场以及拉瓜迪亚机场周五均在社交媒体平台X上发布了暴雪警报，警告恶劣天气可能导致航班中断。

　　美国国家气象局警告，从五大湖区到中大西洋北部以及新英格兰南部，旅行条件将十分危险，并可能造成树木损坏和电力中断。

　　在时代广场，身穿红色连体工作服的工作人员正使用铲子和吹雪机，清理布满尘土的街道和人行道。

　　从北卡罗来纳州来此度假的珍妮弗·约克利说，看到雪花覆盖了全市的建筑、树木和标志牌，她感到非常兴奋。

　　“我觉得这简直美极了，”她评论道。

　　从西弗吉尼亚州来访的佩顿·贝克和科尔比·格雷表示，这场雪是他们三周年纪念旅行中一份意外的圣诞礼物。

　　“嗯，天气非常冷，而且完全出乎意料，”贝克说。“不过市政部门工作相当到位，给所有街道都撒了盐等等，所以情况还好。”

　　在风暴来临前，纽约州州长凯西·霍赫尔已宣布该州超过一半的区域进入紧急状态。新泽西州代理州长塔赫莎·韦也宣布了紧急状态。

　　“这场风暴将导致道路出现危险状况，并影响假日出行，”韦在一份声明中说。“我们敦促旅客避免在风暴期间出行，以便让工作人员能够处理道路问题。司机应相应规划行程，密切关注路况和道路封闭信息，并遵守所有安全规程。”

　　在国家的另一端，加州在经历强风暴袭击数日后，迎来了一个相对干燥的周末。之前的强降雨引发了山洪和泥石流。洛杉矶县治安部门报告称，至少四人死亡，其中包括一名男子，其尸体于周五在一辆半淹没于兰开斯特附近水域的汽车中被发现。

　　美国国家气象局气象学家罗斯·舍恩菲尔德表示，一些山区在三天内降雨量达到25至45厘米（10至18英寸），在圣诞节前夕达到峰值。其他人口稠密地区降雨量不等，包括整个洛杉矶盆地和许多沿海地区，降雨量高达10厘米（4英寸）。

　　在赖特伍德，一个位于洛杉矶东北约130公里（80英里）、拥有5000居民的山村，房屋和汽车遭受了严重损坏。洪水和泥石流将道路变成了河流，并将车辆掩埋在岩石和瓦砾之下。

　　在预报中下周晚些时候降雨再次出现之前，预计加州将从周日夜间到周二经历圣安娜风，山区阵风风速将超过96公里/小时（60英里/小时）。强风可能吹倒树木并导致停电。