编者按：在全球经济格局深度调整的背景下，阿联酋非石油私营部门展现出令人瞩目的韧性。最新数据显示，尽管面临成本上升与市场竞争加剧的双重压力，该国经济多元化战略正结出坚实果实——新订单持续涌入、市场条件不断改善，推动商业活动连续扩张。这份成绩单背后，是政府政策的有力支撑、旅游业的复苏活力与科技应用的加速渗透共同织就的增长图景。让我们透过数据细节，解读这个海湾经济体在转型路上的奋进姿态与潜在挑战。

　　受新业务订单和市场条件走强的推动，阿联酋非石油私营部门活动在12月持续扩张，尽管企业同时感受到了价格上涨带来的压力。

　　经季节性调整的标准普尔全球阿联酋采购经理人指数12月录得54.2，此前在11月曾触及54.8的九个月高位。报告指出，该指数接近54.3的长期月度平均值，标志着该行业健康状况出现“显著改善”。

　　标普全球市场财智高级经济学家大卫·欧文表示：“阿联酋非石油部门以坚实的上升态势结束了2025年，标志着商业状况经历了强劲但略有缓和增长的一年。”

　　他补充道，企业以2025年其中两个月最强劲的活动增长结束了这一年。调查数据表明，与8月的低点相比，销售额正以快得多的速度增长。

　　欧文说：“客户支出增加、旅游业复苏、技术应用更广泛以及政府支持性政策等迹象，给企业带来了鼓舞。”

　　12月，超过四分之一的受访公司报告产出环比增长，而不到7%的公司指出产出下降。

　　报告称，企业将增长归因于市场条件改善、有利的政府政策、客户数量增加以及国际市场需求增长所带来的新业务流入增加。然而，一些公司也报告称，由于竞争加剧和经济不确定性，销售表现平淡。

　　上月成本压力也有所上升，调查数据显示整体投入价格出现了15个月以来最快的上涨。

　　企业强调薪资支出出现“高于平均水平的增长”，运输和维护成本也更高。为此，他们连续第六个月提高了销售价格。

　　报告发现，第四季度末的就业增长率也相对平缓。

　　欧文表示，12月的特点是“成本压力加速和库存策略更趋精简，表明许多企业感受到了资产负债表上的压力”。

　　他补充说，总体而言，全年PMI平均值为54，接近其长期平均值，但“仍标志着自2021年以来最弱的年度表现”。

　　阿联酋正在加速推进经济多元化，减少对石油的依赖，并投资于科技、制造业和旅游业等领域。阿联酋中央银行在12月的展望中表示，预计该国经济在2025年增长了5%。

　　该银行业监管机构表示，这一增长是由非石油部门增长4.9%和碳氢化合物部门扩张5.4%所推动的，后者得益于“欧佩克+增加配额后，石油减产逆转的速度快于预期”。

　　预计到2026年，在碳氢化合物和非石油部门更强劲扩张的推动下，经济增长将加速至5.2%。

　　PMI调查发现，企业对今年的商业预期总体保持乐观。然而，报告指出，信心程度是过去三年来最低的之一。

　　尽管企业对需求趋势和商业投资持乐观态度，但也存在一些担忧，即市场饱和可能会限制增长。

　　迪拜各地的非石油公司也报告称，在2025年的最后一个月实现了强劲增长。12月整体PMI微降至54.3，低于10月和11月的54.5。

　　报告发现，由于新业务流入增加，产出水平以自2024年3月以来最强劲的速度增长，尽管销售增长率较上月略有放缓。

　　与此同时，12月的成本压力升至一年来的最高水平，导致产出价格小幅上涨。