【编者按】在英国最富庶的集镇之一，餐厅老板们正经历着前所未有的寒冬。这篇报道揭开了光鲜表象下的残酷现实：曾经车水马龙的高档餐饮区，如今老板们掐着手指计算每个月的生存线。税收暴涨、能源账单翻倍、政府决策失当，让这些坚守数十年的老店在生存边缘挣扎。当米其林星级主厨都开始每晚九点切断设备电源，当传承两代人的餐厅因一台冰柜维修费而颤抖，我们看到的不仅是餐饮业的危机，更是整个社会经济生态的警示。这些用生命经营美食的匠人，他们的困境值得被听见。

　　在英国最富庶的集镇，餐厅老板们坦言现在完全是在”按月挣扎求生”，如果财政大臣在11月26日的预算案中提高增值税，他们可能永远关门大吉。就连以独立餐厅繁荣和商业街热闹闻名的威尔特郡马尔堡，也显露出疲态。老板们表示，税收暴涨、账单飞涨和政府的”昏招”已让危机发展到超乎想象的地步。

　　在马尔堡经营独立餐厅”皇冠丹记”超过25年的丹尼尔·邦德指出，上次预算案后危机加剧，当时官员们对餐饮业遭受32亿英镑重创的警告置若罔闻。他直言：”他们说需要做出艰难决定来支撑公共服务。但如果这些决定根本解决不了问题，那就不是艰难决定——而是昏招。这是在榨干我们去填补财政窟窿，却毫无成效。”

　　他指着已经损坏四个月的冰柜苦笑：”我要么修冰柜，要么给员工发工资。这本不该是道选择题。”

　　“商业税率原本享受40%减免，现在却回调到70%，月付直接翻三倍。能源价格毫无保障，燃气电力都在烧钱。光是请人上门检修就要200英镑。”

　　西班牙餐厅”露台”老板大卫·温伯恩透露，他的地中海菜餐厅利润率仅1%-2%。”如果制冰机坏了，3500英镑的维修费直接击穿利润底线，我们毫无退路。”

　　他每月仅电费就高达1600英镑：”虽然能容纳65人，但从来不会满座。我们热爱烹饪，但至少该赚到能每年短暂休息的利润。”

　　两位老板痛陈酒类征税新政导致原本22英镑的葡萄酒涨至27英镑。邦德先生斥责财政大臣的政策方向”正在摧毁整个行业”：”经济增长才能反哺公共部门，但现在她只是在摧毁，从私营部门榨取最后一滴血。”

　　“看看倒闭潮，看看失业数据，这已经压垮了很多人。如果他们真想毁掉这个行业，尽管继续加码。”

　　餐厅主们对威斯敏斯特的政策困惑不已。邦德先生讽刺道：”他们正在研究延长营业许可到凌晨3点，但我连周一周二是否值得开门都在犹豫。”

　　温伯恩先生附议：”这根本不是我们需要的。我们花数十年打造的事业，现在只能不断掏空积蓄维持。”为省电费，现在每晚九点就关闭部分设备：”从没想过会沦落至此。”

　　物价暴涨堪称残酷：”两年间橄榄油从22.6英镑涨到50多英镑，乌克兰危机后葵花籽油跟涨，所有东西都在疯涨。”

　　邦德先生表示必须为同行发声：”议会里没人为我们争取权益。”他们提到当地著名的里克·斯坦餐厅近期关闭，高端餐厅的消失会导致客流量锐减，波及全镇经济。

　　“失去企业绝不是好事。我们希望这里成为餐饮胜地，而不是看着店铺接连倒闭。”

　　最让他们恐惧的是增值税上调：”我们最大的奢望就是政府能暂时降低增值税，让资金回流。这是所有小微企业维持生存最需要的。”

　　温伯恩先生警告：”增值税再涨几个点，我的生意就不值得做下去了。涨2%我就直接归还钥匙。现在任何增税都会成为压垮骆驼的最后一根稻草。”

　　邦德先生强调：”我们每周损失的不是二三十英镑，而是数百英镑。”温伯恩补充：”我每周在厨房工作60-70小时，女儿也在帮忙。有时都发不出自己工资，任何意外开支都可能让我们破产。”

　　邦德停顿后沉重地说：”我们需要真正的支持。因为现在，我们真的是在按月求生。”

　　除了上述两家，由詹妮和劳伦特·勒博经营的法国餐厅”蘑菇俱乐部”同样举步维艰。拥有尼斯酒店管理学院科班背景的劳伦特，曾在伦敦多家米其林餐厅任职，2014-2015年担任温网锦标赛主厨，为王室和贵宾备宴。

　　尽管拥有如此资历，勒博夫妇与其他同行同样面临成本飙升、客流不稳和税负压力，这映照出英国独立餐饮业乃至马尔堡这类富裕城镇的脆弱生态。

　　詹妮·勒博坦言：”在马尔堡经营充满挑战，成本持续上涨，客流难以预测，独立商户压力巨大。”她补充道：”经营环境异常艰难，已经有多家店铺遗憾离场。”

　　对此，财政大臣在11月4日的预算前演讲中表示：”在制定财税政策时，我将采取必要措施保护家庭免受高通胀冲击，守护公共服务免于重返紧缩时代，确保交给后代的经济发展稳健、债务可控。”

　　本文由万更网原创发布，未经许可，不得转载！

　　本文链接：https://m.fdsil.com/t/32397.html