休息是好事，问题在于回归后如何保持势头。

　　旧金山巨人队的李政厚正在短暂休整。当地时间20日，在美国亚利桑那州大通球场对阵亚利桑那响尾蛇队的客场比赛中，巨人队主教练托尼·维托将李政厚排除在首发阵容之外。前一天，李政厚在击球上垒后感到下背部不适，维托出于谨慎考虑将他换下。

　　据NBC体育报道，旧金山巨人队采取了谨慎的态度。维托在赛后表示，“很难准确评估李政厚的伤势程度。这显然是一个需要谨慎对待的情况，但进一步观察后，情况似乎有所不同。他不会参加明天（20日）的比赛，我们将通过进一步的评估来确定他的状态。”

　　维托在对阵亚利桑那队的比赛中安排了德鲁·吉尔伯特（左外野手）、哈里森·巴德（中外野手）和威尔·布伦南（右外野手）的外野阵容。考虑到他前一天关于密切监测李政厚状况的言论，即使他的情况显著好转，也不太可能突然回归。

　　这不是李政厚第一次遭遇背部疼痛。去年3月16日，在表演赛期间，他因背部不适休息了一周。据报道，问题源于他的睡姿，而非比赛或训练中的受伤。休息后，李政厚健康地完成了整个常规赛季。

　　背部伤病在击球员中很常见，通常在击球、跑垒或守备时突然动作引发。恢复时间因严重程度而异，但这类伤病并不轻微，因为它会影响整体运动机制。巨人队将李政厚的伤病列为“背部痉挛”，这表明这并不是一个需要长期休战的情况，这多少让人感到宽慰。

　　如果李政厚缺阵时间延长，旧金山巨人队将面临困境。截至19日，球队的打击率为0.244，在两联盟的30支球队中排名第12。然而，他们的团队打点（161）和上垒率（0.292）为联盟最低。随着担任首棒击球员表现出色的李政厚缺阵，打线的压力将不可避免增加。美国体育媒体Clutch Points指出，“李政厚的缺阵可能成为挣扎中的旧金山巨人队打线的重大隐忧。整个赛季以来，他持续展现出能量、速度和稳定性。”

　　他休息后的表现也至关重要。在赛季初表现低迷、打击率跌至0.100多之后，李政厚在四月中旬反弹。整个四月，他录得打击率0.312（93打数29安打）、2支本垒打、8分打点、上垒率0.353和长打率0.452。尽管五月初表现再次下滑，但从5月15日对阵洛杉矶道奇队比赛中的场内本垒打开始，一直到5月19日对阵亚利桑那队的比赛，他连续五场都有安打。这次休息或许能帮助他重拾势头，但也存在良好状态可能消退的风险。他回归阵容后的表现将成为关注焦点。

　　记者 朴相庆

　　本文由斯特网原创发布，未经许可，不得转载！

　　本文链接：https://ttes.yrowe.com/kdfa/21628/