说到炒房，买家一定要小心。

　　一位炒房真人秀主持人和一位与奥斯卡获奖演员麦康纳(Matthew McConaughey)一起推销自助课程的人生教练同意支付巨额罚款，原因是他们宣传了一门房地产投资培训课程，有关部门说，这门课程的目的完全是为了销售日益昂贵的课程。

　　美国联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)表示，这个由总部位于犹他州的Response Marketing Group LLC公司运营的项目，在三年时间里获得了超过4亿美元的收入。该项目的名称包括Affluence Edu、Cash Flow Edu或Flip for Life。该公司还经营两个附属公司，Nudge LLC和BuyPD LLC。

　　联邦贸易委员会表示，该计划依靠房地产电视名人的广告来推广这些课程，比如A&E节目《翻转拉斯维加斯》的斯科特·扬西、Spike TV节目《翻转男人》的道格·克拉克、HGTV节目《装修出租》的德鲁·莱文和丹尼·珀金斯，以及Bravo节目《洛杉矶百万美元上市》的乔什·奥特曼。

　　2019年，美国联邦贸易委员会对回应营销公司及其高管提起民事诉讼，称他们虚假地声称教客户如何通过炒房致富。次年，联邦贸易委员会将扬西和《百万富翁成功习惯》(Millionaire Success Habits)的作者、生活教练迪恩·格拉齐奥西(Dean Graziosi)列为被告，罪名是他们在推广该项目中所扮演的角色。

　　其他名人推广人没有被列为被告。

　　格拉齐奥西最近与麦康纳和自助大师托尼·罗宾斯合作，举办了一个名为“生活的艺术”的研讨会。

　　代表Response Marketing及其高管的j·道格拉斯·鲍德里奇(J. Douglas Baldridge)表示，和解实际上是联邦贸易委员会的退却，该委员会最初寻求10亿美元的赔偿和全球资产冻结，但放弃了许多指控，并在审判前夕着手解决此案。

　　他说:“原告声称存在广泛的欺诈和损害，但只有少数客户愿意在审判时就他们在公司的经历作证。”“在提起诉讼后，该公司收到了2800多份来自满意客户的声明，并准备让其中许多人在审判中作证。”

　　他说，诉讼提起后，超过500名曾为Resolve工作的人失去了工作。

　　在该案中代表格拉齐奥西和扬西的律师没有立即回复寻求置评的消息。发给麦康纳发言人的信息也没有立即得到回复。

　　FTC表示，2015年至2019年期间，超过70万人参加了“响应营销”的免费入门课程。该机构表示，其中约7万人同意报名参加该项目为期三天的后续课程，每人支付1,000美元。

　　其中，另有3万人同意多支付4万美元，参加那些承诺一对一指导或进入投资池的课程，这些课程使他们即使没有钱也能买房。

　　但联邦贸易委员会的调查人员说，这些课程除了解释房地产投资的基本知识外，几乎没有什么作用，主要目的是向学生推销更昂贵的课程。

　　周一，该机构表示，Response Marketing及其所有者已同意支付1500万美元的罚款，并禁止出售任何赚钱机会，以了结这起诉讼。格拉齐奥西同意支付125万美元的罚款，扬西同意支付45万美元的罚款。

　　该机构表示，与格拉齐奥西和扬西的和解标志着美国联邦贸易委员会首次对名人推广商进行罚款。

　　这一执法行动是由联邦贸易委员会和犹他州消费者保护部门合作发起的。

　　“这是犹他州历史上最大的消费者保护部门和解协议，”犹他州商务部执行主任玛格丽特·布斯(Margaret Busse)说。“这种合作关系让我们有机会追捕那些认为可以绕过犹他州法律的坏人。”