请看灾难应急委员会(DEC)的呼吁演员丹尼尔·克雷格

　　英国各地的慈善机构发起了一项紧急筹款活动，以帮助那些在土耳其和叙利亚地震中丧生的人，这两场地震已造成数千人死亡。

　　随着救援工作迅速转向废墟中的恢复工作，人们的注意力现在转向了地震造成的数万人的绝望处境。

　　数以千计的房屋以及学校和医院等重要基础设施遭到严重破坏。

　　最重要的是，地震导致许多道路和机场无法使用，交通变得困难。

　　这场筹款活动由灾难应急委员会(DEC)组织，该委员会是英国慈善机构的一个伞状组织，负责协调对国际灾难的支持。

　　它包括英国红十字会，行动援助和拯救儿童。

　　这场可怕的巨大灾难将在未来数周乃至更长时间里与我们同在，与土耳其和叙利亚人民同在DEC首席执行官Salah Saaed告诉ITV新闻

　　DEC希望帮助数千名在严寒中没有住所的人。据土耳其政府称，有38万人在避难所或酒店寻求庇护。

　　在叙利亚，由于持续的战争和边境沿线叛军控制地区的孤立，救援工作受到了阻碍。该地区被俄罗斯支持的政府军包围。

　　卫生部还指出，获得清洁水可能是一个挑战，会带来水传播疾病的风险。

　　在地震之前，叙利亚西北部已经爆发了霍乱。

　　DEC的首席执行官Saleh Saeed说:“仅在土耳其，包括学校和医疗中心在内的6000栋建筑就倒塌了，卫生和供水等对日常生活至关重要的基础设施严重受损。

　　他说:“在冰天雪地的情况下，急需资金为家庭提供医疗援助、紧急住所、食品和清洁饮用水。

　　他补充道:“当然，我们知道，随着生活成本危机的持续，英国很多人都很紧张，但如果可以的话，请捐款支持那些陷入这场致命灾难的人。”

　　政府已承诺将与英国公众的首笔500万英镑捐款相匹配。

　　英国外交大臣詹姆斯·克莱弗利说:“当像这样可怕的地震发生时，我们知道英国人民想要提供帮助。他们一次又一次地表明，很少有人比他们更慷慨、更富有同情心。”

　　要向DEC的呼吁捐款，请访问他们的网站。

　　想要一个关于最大新闻故事的快速和专家简报?收听我们最新的播客，了解你需要知道的