它们是每个野餐者生活中的祸根——嗡嗡作响的威胁和令人讨厌的叮咬威胁，但专家们说，我们应该学会爱黄蜂，因为它们在我们的生态系统中起着至关重要的作用。

　　英国有成千上万种黄蜂，尽管只有少数是群居黄蜂——我们最有可能接触到的黄蜂。

　　伦敦大学学院的塞里安·萨姆纳教授研究黄蜂已有25年了，他是《无尽的形态》一书的作者，这本书歌颂了这种生物。

　　她带我去仔细观察在花园棚子里发现的一个马蜂窝。

　　当时正值初夏，所以巢的大小适中，大概有1000到2000只黄蜂。如果不受干扰，这样的巢穴可以成为多达10,000只黄蜂的家园。

　　我们穿着防护服、惠灵顿长靴和橡胶手套，以防止被蜇。教授还建议我尽量减少在蜂巢附近的呼吸和活动，以免黄蜂把我误认为它们最大的捕食者之一——獾。

　　我请教授让我相信黄蜂是有用的。

　　她说:“黄蜂是自然界的害虫控制者。它们捕食其他昆虫，比如吃卷心菜的毛毛虫或西红柿上的蚜虫。

　　“因此，一个没有黄蜂的世界意味着我们必须使用其他方法来控制这些昆虫——通常是杀虫剂——所以黄蜂是我们控制害虫的一种更环保的方式。”

　　大多数人都是在夏末遇到黄蜂的，当时这种生物正处于无所事事的状态。黄蜂幼虫已化为蛹，不再需要成虫喂养。

　　黄蜂也错过了喂食幼虫时得到的含糖奖励——这就是为什么野餐时你的饮料或冰淇淋对它们如此有吸引力。人类挥舞手臂和大喊大叫的常见反应使情况变得更糟——黄蜂认为它们受到了捕食者的攻击。

　　教授设法将马蜂窝从墙上滑到一个容器里，目的是重新安置它，这样就可以更仔细地研究这些生物及其行为。

　　为什么黄蜂有用:

　　害虫控制——它们是捕食者，以各种昆虫为食，包括毛虫和蚜虫

　　授粉——黄蜂是重要的授粉者，与蜜蜂不同的是，它们不介意自己拜访的是哪朵花

　　分解——黄蜂以腐烂的有机物质为食，帮助分解物质，将营养物质循环到生态系统中

　　生态平衡——黄蜂是各种捕食者的食物来源，包括鸟类、蜘蛛和獾