在向G20与会者发出的邀请函中，印度总统穆穆被称为“巴拉特总统”，而不是“印度总统”。这个拥有14亿多人口的国家有两个官方名称:印度和巴拉特，但前者在国内和国际上都是最常用的。

　　Bharat是一个古老的梵语单词，许多历史学家认为它可以追溯到早期的印度教文本。这个词在印地语中也有印度的意思。

　　莫迪领导的印度人民党(Bharatiya Janata Party)官员支持更名。他们认为印度这个名字是由英国殖民者引入的，是“奴隶制的象征”。英国统治印度大约200年，直到1947年印度获得独立。

　　美联社