前西海岸地区议会主席艾伦·伯奇菲尔德表示，在对他的袭击指控被撤销后，他仍然适合坐在议会的桌子上。

　　今年6月，伯奇菲尔德被指控用武器——一辆机动车——袭击他的兄弟，并非法侵入伯奇菲尔德在凯亚塔的煤场。

　　高等法院在《报界》提出申请后，于11月1日解除了对姓名的限制。

　　

　　袭击指控是在伯奇菲尔德被指控于5月1日在Kaiata煤场“刺伤”他的兄弟之后提出的，而民事侵入指控则指控他在两周后多次返回煤场，尽管有两年的侵入令。

　　10月30日，在格雷茅斯地区法院，经警方同意，法官昆廷·希克斯撤回了袭击指控，但拒绝驳回非法侵入指控。

　　在他的名字被取消后，伯奇菲尔德说他将继续对抗民事侵权指控，因为他的名字在凯亚塔煤场的所有权上已经存在了45年。

　　尽管发生了这样的事情，但他表示自己“坚韧不拔”，而且“会被证明是正确的”。

　　他说，鉴于袭击指控现已被撤销，他对自己的名字被取消并没有太过沮丧，但考虑到发生的所有事情，他确实感觉自己“有点受到攻击”。

　　“但我很好。”

　　今年6月，伯奇菲尔德以潜在的声誉损害为由，成功地争取到了临时名称限制。

　　从那以后，西海岸的“小道消息”就一直在活跃地谈论着所发生的事情。

　　8月8日上午，伯奇菲尔德显然很沮丧，他说他刚刚被告知申请取消禁制令。这通电话是在他前往地区委员会为自己辩护的行为准则听证会时发出的。

　　伯奇菲尔德上周表示:“我们确实告诉他们，我们将对这些事件提出质疑，我们有视频片段证明了我对事件的看法——性侵没有发生。”

　　8月8日，他受到了其他议员的正式谴责，并被要求道歉，但他表示，他坚持自己留在市议会的决定。

　　然而，考虑到在理事会上的所有指控，他说他不认为自己有什么需要道歉的。

　　“我觉得我没有做错什么……我非常适合代表西海岸的人民。”

　　行为准则听证会与针对伯奇菲尔德的两项指控有关——据称泄露了与前首席执行官希瑟·马宾雇佣有关的机密信息，然后涉嫌袭击另一名议员弗兰克·杜利。

　　

　　在紧张局势爆发前不久，Frank Dooley(左)在西海岸地区委员会与Allan Birchfield讨论费率问题。

　　议会主席彼得·哈多克上周表示，他没有被直接告知这起法庭案件。

　　“我只是听到了谣言——我只是从小道消息听说有指控。”

　　在民事侵权指控得到处理之前，他不会进一步置评。

　　阿道克还拒绝透露自他8月份受到谴责以来，委员会其他成员与伯奇菲尔德的关系是否有所改善。

　　地方民主报道是由新西兰广播电台资助的公共利益新闻