周五下午，一辆全地形车(ATV)在韦兰的一个公园翻车，一名男子和他年幼的儿子被送往医院。

　　下午2:30后不久，尼亚加拉警察和医护人员被叫到纪念公园。他们到达时发现一名46岁的男子和一名9岁的男孩受伤。

　　警方表示，这名男子和他的儿子坐在一辆全地形车上，当时汽车失去了控制，发生了翻滚。

　　他们被送往地区外的医院。警方表示，这名男子的伤势可能危及生命，而这名男孩已经出院。

　　警方表示，事件的具体情况仍在调查中。任何有信息的人都被要求拨打905-688-4111与警方联系，选项3，分机1009569或拨打1-800-222-8477与犯罪制止者匿名联系。