布法罗-布法罗地区周二开始从一场灾难性的暴风雪中挖掘出来，这场暴风雪造成至少31人死亡，当地官员称这是一代人以来袭击该地区最严重的天气灾害。

　　据布法罗市长拜伦·布朗称，夜间有7人被发现死亡，使该市与风暴有关的死亡人数超过24人。几小时后，伊利县行政长官马克·波隆卡兹证实又发现了几具尸体。他说，超过一半的死者被发现在室外。

　　当地官员警告说，随着紧急救援人员开始检查被埋在雪堆中的汽车，死亡人数可能还会增加，这些地区可能有更多人死亡。与此同时，自上周晚些时候以来，纽约西部已经覆盖了大约4英尺厚的积雪，该地区还将迎来几英寸的降水。

　　布法罗有大约27.6万人口，目前仍然实行驾驶禁令，许多道路仍然无法通行，近5000人仍然没有电力供应。随着当地一些杂货店重新开门，居民们开始外出寻找食物和补给，尽管当局敦促人们不要上路，因为担心交通堵塞会阻碍救援和恢复工作。

　　冬季风暴什么时候结束?这是你可以期待旅行社的时候条件有待改善。

　　这场灾难性的暴风雪对布法罗的打击最为严重，被认为是该地区至少50年来最致命的暴风雪。以下是这场风暴如此致命的原因。

　　在一年中最繁忙的旅行周之一，圣诞周冬季风暴影响了数亿美国人。

　　如果你在最近几天遇到了航班延误或取消的情况，你并不孤单。频繁的航班变更耽搁了许多航班，导致行李堆积在机场。

　　暴雪公司Nditions可能是可怕的，甚至是危险的。这是要知道的关于暴风雪以及它们与其他冬季风暴的区别。

　　这些地图显示了北极风暴和冬季风暴的严重程度。航拍的冬季风暴照片显示了暴风雪条件的影响。

　　波隆卡兹的辖区包括布法罗，该市已部署了100名纽约州警察和额外的国民警卫队部队，以防止司机上路，同时该县正在努力清理街道，并允许卡车运送食品和燃料。

　　警方将部署在布法罗的入口和整个城市的主要十字路口，以执行纽约第二大城市的驾驶禁令。周二，通往布法罗的许多主要高速公路仍然关闭。

　　波隆卡兹在周二的新闻发布会上说:“请不要在布法罗市开车，除非你是紧急救援人员。”“我在求你。呆在家里。”

　　波隆卡兹发表评论之际，他和其他当地官员对本周晚些时候的降雨和气温升高的预报表示担忧，随着积雪融化，这可能会增加该地区发生大规模洪水的风险。

　　“我们有点担心，”埃里克县紧急服务专员小丹·尼弗斯(Dan Neaverth Jr.)说。他说，在波隆卡兹所说的潜在的“快速融化”之前，已经部署了工作人员，不仅要在街道上耕地，还要试图清除县雨水排水沟中的冰块和堵塞物。

　　在整个城市，成千上万被困的居民仍然没有电，一些人没有水，因为管道在零下的温度下破裂了。数十人在城市各处的避难所避难，那里的食物和供应正在迅速减少。

　　周四，埃里克·沃克(Eric Walker)从罗切斯特开车到布法罗(Buffalo)与家人一起度假，包括他84岁的母亲安妮·布朗(Annie Brown)。

　　在她位于城市东部的老年生活中心，自动门在风暴最猛烈的时候一直开着。寒冷的天气导致水管破裂，淹没了大厅，这座100套公寓的大楼停止了供水。壁式烛台的阴影上结成了冰柱。

　　沃克说，他试图手动关门，但当其他人进入大楼去找他们的老年朋友和家人时，门一直被重新打开。他一直在把水罐搬到一楼，在大厅里吃力地淌水，从破裂的水管里取水冲马桶。管理该建筑的公司没有通知居民何时可以恢复供水。

　　在市中心以北的阿伦敦社区，克里斯蒂娜·巴纳斯(Christina Banas)说，自上周五以来，她和丈夫一直断电。这对夫妇没有办法做饭，只能靠蛋白质奶昔生活，直到周一他们才挖出了一辆车。他们买了披萨和鸡柳，这是他们周四以来第一次吃到热乎乎的食物。

　　巴纳斯说:“房子里太冷了，这让我们进入了生存模式。”“我们甚至都不饿。这几乎就像处于一种停滞状态。”

　　虽然当地官员周二表示希望本周晚些时候能恢复大部分地区的电力供应，但一些受灾地区的企业主表示担心，由于供应链问题，他们可能会断电数月。

　　据凯特·瓦坎蒂(Kate Vacanti)说，在布法罗市中心附近的Wonder咖啡馆，一名员工关闭了供水，在管道即将结冰破裂时险些避免了灾难。凯特·瓦坎蒂与丈夫共同拥有这家咖啡馆和邻近的一栋建筑。但两座建筑现在都没有电和热，瓦坎蒂说，国家电网的工作人员告诉她，由于全国电力短缺，在风暴中受损的电气设备目前处于滞销状态。

　　瓦坎蒂说:“他们不确定我们将如何、是否或何时获得电力。”“可能要几个月。他们正试图想出其他解决方案。”

　　瓦坎蒂估计，该公司已经在食品和建筑物上损失了数千美元，同时也错过了假日前后可能繁忙的一周。此外，他们还担心结冰的水管会损坏设备，以及同事在大楼外面看到的损坏变压器可能会产生的能量激增。

　　这场风暴只是企业主面临的最新挑战，他们于2019年底开业，就在疫情导致他们关门数月之前。在一场风暴中，他们最近修复的屋顶严重受损，上个月在撼动布法罗地区的暴风雪中不得不关闭。

　　这家咖啡馆的位置距离伊利湖(Lake Erie)岸边只有几百英尺，正好处于该地区一些最恶劣的风和雪的直接路径上。

　　瓦坎蒂说，他们能够将一些食物和物资转移到最近在克拉伦斯镇开设的第二家分店，该分店位于该市东北部约14英里处。但这场风暴是一系列挑战中最新的一起，这些挑战让她感觉似乎很难看到公司的前进道路。

　　她说:“这简直就像你在海浪滔天的海滩上一样。”“你从一个浪头上爬起来，掸去身上的灰尘，然后又有一个浪头来了，又一个浪头来了，又一个浪头来了。”

　　瓦坎蒂说:“我们不是那种放弃型的人，但你确实开始问自己，你还能承受多少。”

　　波隆卡兹在新闻发布会上表示，他担心这可能是该地区一个艰难冬天的开始。随着本周晚些时候可能发生洪水，气温升高也意味着伊利湖还没有接近冰点，这可能会引发更危险的暴风雪。

　　Poloncarz说:“只要湖面没有结冰，我们可能就会面临严重的湖泊效应降雪的风险，而且在一段时间内可能都不会结冰。”

　　立法者、社区组织者和灾难专家说，这场风暴造成的死亡人数是由暴风雪的历史性质、糟糕的时机、缺乏应急管理资源以及试图迫使对恶劣天气基本不敏感的居民放弃急需的工作和度假计划的巨大困难造成的。

　　居民们也指责官员们，称他们没有做好足够的准备。布法罗所在的伊利县在周五上午9点前不久发布了一项旅行禁令，由于许多人开车上班，司机们只有41分钟的时间提前。

　　有迹象表明，紧张局势可能正在加剧。

　　在风暴期间，警方逮捕了几名从商店拿走物品的人，包括布法罗市长在内的几名政府官员称这是抢劫。社交媒体上的帖子显示，人们带着食物和其他物品走出商店。布朗称那些在暴风雨中从商店里抢东西的人是“底层中的底层”。

　　布朗在周一的新闻发布会上说:“在这场严酷的冬季风暴中，人们正在失去生命，而那些人却在外面抢劫，这绝对应该受到谴责。”

　　对巴纳斯一家来说，恢复供电的漫长等待是艰苦的。克里斯蒂娜·巴纳斯说，他们家太冷了，无法专心读书或做其他事情来打发时间。这对夫妻一直在尽可能多地睡觉，这是他们漫长一天中唯一的喘息之机。

　　她说:“我们只是一直希望我们上床睡觉，一觉醒来就能有电。”“但已经四个晚上了，还是没有发生。”

　　所以ndel在布法罗报道。贝利在新奥尔良报道。