广告

　　曾被誉为金融奇才的黎巴嫩央行行长里亚德?萨拉梅(Riad Salameh)周一离开了他担任了30年的这一职位。黎巴嫩银行业的毁灭性崩溃以及国内外对他的腐败指控，给他的政治遗产蒙上了污点。

　　在2019年金融体系崩溃之前，他被广泛视为金融体系的关键。随着金融危机使许多黎巴嫩人陷入贫困，并冻结了曾经庞大的银行业的大多数储户的存款，萨拉梅的地位崩溃了。

　　随着一个又一个欧洲国家开始调查他是否滥用职权侵吞了一大笔黎巴嫩公款，他的形象进一步受损。

　　萨拉梅否认有不当行为，并在离职前几天告诉路透社，他在任职期间“依法工作，尊重他人的合法权利”。

　　今年5月，法国和德国当局发布了对他的逮捕令。国际刑警组织的红色通缉令宣布他被两国通缉。应法国要求发布的一份文件列举了包括有组织洗钱在内的指控。应德国要求发布的文件还提到了洗钱指控。

　　黎巴嫩的崩溃是在几十年来控制政府的派系腐败和挥霍国家开支之后发生的。

　　许多黎巴嫩人认为Salameh和那些派系要为货币贬值98%的崩溃负责。

　　在周三的一次采访中，Salameh为自己的任期辩护，他说自己成了金融危机的替罪羊，他说政府——而不是央行——应该为公共资金的支出负责。73岁的萨拉梅在接受LBCI电视台采访时说:“我的人生将翻开新的一页。”

　　在他任期的最后几个月里，一些官员呼吁他辞职，而另一些官员则保持沉默。

　　当被问及黎巴嫩的政客们是否已经与他洗手不干时，萨拉梅告诉LBCI:“很久以前了。”

　　对于一个曾经被视为总统候选人的人来说，这标志着一个戏剧性的逆转。在执掌中央银行之后，萨拉梅建立了一个有能力管理金融体系的声誉。

　　这一形象使他与执政的政治家们区别开来，他们中的许多人都是黎巴嫩1975年至1990年内战期间的民兵领导人，尽管他得到了他们高层的支持。

　　他经常出席各种引人注目的金融会议，获得了大量银行业奖项，并作为央行行长行使广泛权力。

　　他监管的金融体系为许多黎巴嫩人提供了与其非生产性经济不相称的生活水平。

　　储户享受着高利率，他们可以按照固定汇率将英镑兑换成美元，而萨拉梅从1997年起一直维持这个汇率，直到崩溃。

　　他们的信心得到了他冷静的举止和对黎巴嫩货币状况良好以及黎巴嫩顺利度过2008年全球金融危机的口头禅的支撑。

　　但随着美元汇款放缓，国家财政开始出现问题，这给这个需要硬通货不断流入才能维持运转的体系带来了越来越大的压力。

　　2016年，萨拉梅通过从当地银行以高利率吸走美元，维持了该体系的运转。批评人士称这是一个“庞氏骗局”，因为它依赖于新的借款来偿还现有债务。

　　被称为利比亚央行(Banque du Liban, BDL)的中央银行一直表示，这些操作是合法的。在周三的采访中，萨拉梅否认了BDL经营庞氏骗局的说法。

　　随着美元的枯竭，大多数储户的外币存款被冻结，或者被迫以抹去大部分价值的汇率提取本币。

　　"他留下了一个支离破碎的机构，鉴于BDL损失约760亿美元，该机构将不得不进行重组，"前经济部长兼央行副行长Nasser Saidi表示。

　　周三，萨拉梅为自己的政绩辩护称，在他27年的任期内，央行为“建立经济稳定和发展”做出了贡献。

　　保护BDL总部的墙上涂鸦反映了许多人对Salameh的愤怒。

　　腐败调查的重点是中央银行向银行收取购买政府证券的佣金，这些佣金的收益进入了Forry Associates公司，这是一家由Salameh的兄弟Raja控制的公司。

　　萨拉梅兄弟否认挪用或清洗任何公共资金，也否认有任何不当行为。萨拉梅在周三的采访中说:“中央银行没有直接或间接地给福瑞提供任何资金。”

　　作为调查的一部分，法国司法部门传唤了萨拉梅的兄弟拉贾和萨拉梅的助手之一玛丽安·霍维耶克。

　　Howayek的律师没有回应路透社的置评请求。

　　Salameh告诉路透社，他的律师已经向法国和德国的逮捕令提出了法律挑战。

　　今年2月，萨拉梅、他的兄弟拉贾和霍维耶克在黎巴嫩被控洗钱、挪用公款和非法敛财。

　　但批评人士长期以来一直怀疑，在黎巴嫩，政客可以左右司法部门，对此案的追究会有多认真。司法独立被写入宪法，然而就连黎巴嫩最高法官去年也抱怨政府干预。

　　(路透社:玛雅·盖贝利和莱拉·巴萨姆。Friederike Heine德国补充报道;汤姆·佩里编剧;托比·乔普拉编辑)