据奥维迪奥Guzmán López的律师和美国官员称，他是墨西哥大毒枭Joaquín Guzmán洛埃拉(Loera)的四个儿子之一，以“矮子”(El Chapo)而闻名。周五，他被引渡到芝加哥，面临一系列联邦毒品指控的审判。

　　在他被引渡九个多月前，Guzmán López在Culiacán被墨西哥当局逮捕。Culiacán是墨西哥西北部的一个城市，长期以来一直是锡那罗亚贩毒集团(Sinaloa)的基地，他的父亲帮助这个犯罪组织声名鹊起。近四年前，Guzmán López第一次遭到灾难性的逮捕，导致卡特尔武装分子对Culiacán进行了血腥的包围，造成了巨大的破坏，当局最终被迫释放了他。

　　2019年，老Guzmán在布鲁克林一场具有里程碑意义的审判中被定罪，并被判处终身监禁。此后，联邦调查局(fbi)、缉毒局(Drug Enforcement Administration)和国土安全调查局(Homeland Security Investigations)的调查人员加倍关注了他的四个儿子，他们继承了父亲破碎的商业帝国的部分财产。最终，这些被统称为Los Chapitos的儿子们在华盛顿、芝加哥和纽约受到了一系列相互竞争的指控。

　　Guzmán López将在芝加哥受审，针对他的案件借鉴了芝加哥、华盛顿和圣地亚哥的调查人员的工作，并纳入了大量合作证人提供的证据。这份长达40页的起诉书针对他和他的兄弟们——Iván Archivaldo Guzmán Salazar, Jesús Alfredo Guzmán Salazar和Joaquín Guzmán López——对回溯到2008年的毒品销售和暴力犯罪进行了全面的调查。

　　奥维迪奥Guzmán López预计将于周一在芝加哥联邦地方法院出庭。他的代理律师将是杰弗里·利希特曼(Jeffrey Lichtman)，这位律师曾代表过他的父亲。

　　Guzmán López于周五晚上抵达芝加哥，在起诉黑帮头目的艰难尝试中，他的引渡是一个罕见的成功。机构间的竞争导致了对他和他的兄弟们的多次起诉，也导致了更严重的后果，包括去年在墨西哥西部锡那罗亚州错过了抓捕Jesús阿尔弗雷多Guzmán萨拉查的机会。

　　Guzmán López将在芝加哥受审的事实，对纽约的检察官来说是一个损失，他们在4月份对他和他的兄弟提起了全面指控，重点是他们走私致命药物芬太尼(fentanyl)越境的行为。现在Guzmán López先生将在芝加哥被起诉，尚不清楚纽约的起诉书会有什么结果。起诉书提供了芬太尼是如何在美国城市街头制造、运输和最终销售的全景。

　　芝加哥检察官表示，2016年，“老沙子”在墨西哥被捕，次年被引渡到纽约，Guzmán López和他的兄弟们与父亲的两名合伙人伊斯梅尔·赞巴达García和Dámaso López Nú?ez一起担任了他在贩毒集团的领导职务。López Nú?ez于2017年被捕，后来在布鲁克林的审判中指证矮子。现年70多岁的赞巴达仍在墨西哥逍遥法外。

　　芝加哥的起诉书指控Guzmán López先生——他被称为El Ratón，或老鼠——担任该卡特尔的“后勤协调员”，帮助监督大量可卡因、海洛因、甲基苯丙胺和大麻进入美国。起诉书还说，他帮助将美国消费者的毒品收益转移到墨西哥，并在墨西哥洗钱。

　　尽管如此，目前还远不能确定，引渡Guzmán López是否会对贩毒集团的活动产生任何有意义的影响。他一直被认为是“矮子”儿子中最不成功的一个。最好的情况是，这可能有助于平息他第一次被捕失败的惨痛失败，当时一位证券分析师将其描述为“一场糟糕的Netflix节目”。

　　“矮子”和他的儿子们并不是Guzmán家族中唯一面临联邦调查人员审查的成员。老Guzmán最近的妻子埃斯普罗(Emma Coronel Aispuro)在2021年被指控帮助他经营毒品组织，并在他2014年被捕后密谋帮助他越狱。

　　科罗内尔后来认罪，被判处三年监禁。她最近被释放。

　　Alan Feuer报道极端主义和政治暴力。他于1999年加入时报。更多关于Alan Feuer的信息