虐待幸存者和家属将于周三前往议会，因为虐待护理调查将被公之于众。

　　警告:这个故事和视频包含虐待的图像细节。

　　首先，道歉。然后改变。

　　在为期六年的皇家护理虐待调查委员会的最终报告于周三下午公布后，护理虐待的幸存者表示，它需要迅速而深远。

　　它建议对护理系统进行全面改革，并以更好的方式为幸存者提供补救。

　　这份报告长达近3000页，打印出来时重达14公斤，它是一份诅咒，发现数十年来，国家和宗教机构普遍存在虐待和忽视现象。

　　它包含了真正可怕的幸存者故事。

　　Whakapakari营地的孩子们开始挖掘战壕。再加上暴力、强奸、挥舞的枪支、来自负责人的恐吓，他们中的许多人真的认为他们是在自掘坟墓。

　　金伯利的残疾儿童被强奸和虐待。种族主义是公开的。

　　总理克里斯托弗·卢克森承认发生在马纳瓦特男孩的家爱丽丝湖的事情相当于酷刑。

　　周三，幸存者挤满了议会的公共旁听席，涌向宴会厅，政客们纷纷道歉，并承诺做出改变。

　　工党领袖克里斯·希普金斯说，他希望每个新西兰人都能读到这本书;儿童部长卡伦·邱尔(Karen Chourr)泪流满面，说话时双手颤抖——她并不是唯一一个哭泣的议员;Māori党联合领导人Debbie Ngarewa-Packer质问道:“发生了什么变化?”

　　每个发言的人都承认，历届政府在允许这种虐待继续下去、忽视和掩盖幸存者的故事方面存在集体错误。

　　事实上，报告发现:“政治和公共服务领导人花费时间、精力和纳税人的资源来隐藏、掩盖，然后在法律上与幸存者作斗争，以保护王室潜在的成本，以及他们自己的声誉。”

　　卢克森宣布将于11月12日在议会发表正式道歉，负责政府回应的部长埃里卡·斯坦福(Erica Stanford)将成立一个工作组来审查这些建议。

　　但是绿党联合领导人Chl?e Swarbrick说，应该向人民道歉。

　　“许多幸存者告诉我们，他们认为道歉应该在他们的地盘上，在他们的条件下进行，而不是在这个造成了如此多伤害的机构里。我希望这是政府的下一步，走向幸存者，而不是继续要求幸存者来找我们。”

　　幸存者和社区工作者Denise Messiter对此表示赞同，她说，虽然议会的经历对许多人来说只是一段旅程的开始，但“治愈发生在家里”。

　　她说:“但我确实认为，肇事者需要为造成的损害和伤害负责，我也确实认为，这里是肇事者的正确归宿。”

　　“这个地方拥有所有的mamae，所有的创伤。”

　　报告的建议包括:

　　政府官员和包括教皇在内的世界各地的宗教领袖公开道歉

　　一个独立机构，Puretumu Torowhānui，负责赔偿和照顾幸存者

　　全额资助对无标记墓地的调查，以及对爱丽丝湖幸存者之前所有现金结算的审查

　　禁止以痛苦作为惩罚

　　1万美元给那些被照顾者的孩子，以阻止代际代际危害仍在继续

　　建立一个新的护理安全机构

　　这是九年后的又一次回顾

　　报告称:“在调查期间，造成虐待和忽视的许多因素并不局限于过去。他们今天仍然存在，并继续使人们面临伤害的风险。”

　　该机构表示，在未来的护理系统中，它看不到Oranga Tamariki的空间。

　　幸存者体验委员会的联合主席弗朗西斯·塔格洛亚(Frances Tagaloa)表示，早该进行彻底改革了。

　　“我很有希望，倾听所有支持建议、支持最终报告的各党派政客的声音，感谢幸存者……但我们现在需要看到行动。”

　　护理虐待幸存者小组联合主席

　　她说，很自然，人们会对政府产生不信任。“幸存者一直受到国家的虐待，现在国家要决定什么是最好的前进方式，”她说。“这就是为什么我们对这份最终报告抱有所有希望……它就像一个taonga。”

　　她说，政府多年来已经掌握了所需的所有信息，但行动缓慢得令人失望。

　　“作为幸存者，我们冒着很大的困难站出来分享我们的故事，因为我们需要看到预防措施。我们不希望这种事情发生在其他人身上。”

　　比道歉更重要的是建立一个赔偿幸存者的制度。

　　“是的，我们想要道歉，但我们需要补救制度。”

　　斯坦福大学表示，有关幸存者赔偿的建议是雄心勃勃的，政府仍需要尽最大努力。

　　埃里卡·斯坦福对政府的回应

　　在护理报告中发现虐待

　　该报告提出了138项建议，包括一个更好的补救制度。

　　斯坦福大学告诉《晨报》，补救临时建议包括成立一个由幸存者领导的小组来设计补救制度。

　　她说，他们的报告于3月提交，但尚未公开发布，具有挑战性、创新性和复杂性。

　　“这很有新西兰特色……他们非常有雄心壮志，他们确保无论你在哪里，无论你在哪个社区，因为很多Māori都受到国家护理机构虐待的影响，所以……这样一来，它就非常独特，非常具有挑战性，范围也非常广泛。”

　　她说，最重要的是，赔偿过程是由幸存者主导的。

　　其他幸存者也希望采取行动。

　　幸存者、艺术家凯瑟琳·丹尼尔斯说:“所有政党都需要团结起来做这件事，而不是试图在彼此之间得分和投票。”

　　“这与分数无关，也与选票无关。你说的是人的生命。”

　　保拉·莫伊尔说，他们带着那些在看到这一天之前就已经死去的人。

　　他们表示:“(政府)现在有了一份非常详细的路线图。”“我认为今天在这里的幸存者会让他们承担责任。”

　　Hohepa Taiaroa表示，很高兴看到发言的政客们就改革的必要性达成一致。

　　“对我来说，这是流泪的日子。更多的是享受而不是悲伤——享受我们现在可以把这个交给政府。这是他们的球。”

　　英国圣公会回应

　　NDS对虐待报告道歉

　　该报告详细描述了圣公会学校普遍存在的、精心策划的性虐待、儿童被单独监禁在圣公会儿童之家、圣公会牧师的性虐待以及未婚母亲在家中被迫劳动。

　　英国圣公会已经道歉，并承认未能妥善回应和调查性侵事件。

　　其中一项建议是教会要求坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比正式公开道歉。

　　大主教菲利普·理查森告诉《晨报》，如果幸存者希望他们这样做，教会会写信给他，要求他道歉。

　　他说，新西兰奥特罗阿大主教的道歉是他们在这里能提供的最高级别的道歉。