Paetongtarn信。

　　泰国议会选举亿万富翁、前领导人他信的女儿Paetongtarn Shinawatra为总理。

　　37岁的她将成为泰国最年轻的总理，也是继她的姑姑英拉之后第二位担任总理的女性。

　　就在她当选前总理的两天前，泰国宪法法院罢免了她。两人都来自为泰党(Pheu Thai Party)，该党在2023年大选中排名第二，但组成了执政联盟。

　　巴通塔恩面临着重振停滞不前的泰国经济、避免军事政变和法庭干预的艰巨任务。军事政变和法庭干预已经推翻了她的家族领导的四届政府。

　　白东敦在周五的选举中获得319票支持，145票反对，是过去20年来西那瓦家族中第四位成为总理的成员。

　　其他三位，包括她的父亲他信(Thaksin)和姑妈英拉(Yingluck)，都因军事政变或宪法法院裁决而被罢免。

　　同样是在周三，法院驳回了他信任命一名曾经入狱的前律师进入内阁的指控。

　　在被提名为总理候选人后，Paetongtarn周四在为泰党总部告诉记者，她钦佩Srettha的工作，并认为他被解雇是不幸的。

　　她曾在泰国的精英学校和英国的大学接受教育，之后在西那瓦家族的Rende酒店集团工作了几年，她的丈夫在该集团担任副首席投资官。

　　她于2021年加入为泰党，并于2023年10月被任命为党领袖。

　　Paetongtarn的任命为泰国最高领导层带来了新的活力。为泰党成员可能也希望她能帮助该党重振政治命运。

　　他信于2001年首次担任总理，但他的政府在2006年被军事政变推翻后，他的第二任期突然结束。去年10月，在斯列塔被选为总理的几个小时前，他结束了15年的流亡生活回到泰国。

　　他被允许回国，这是与他的老保守敌人达成的一项重大协议的一部分。他的老保守敌人现在与为泰党联合执政。

　　今年6月，他被指控侮辱王室。他是泰国臭名昭著的“亵渎君主法”中面临指控的最引人注目的人物，该法律一直被用来对付持不同政见者。

　　星期三的判决也被广泛解读为是对他信的警告，要他控制自己的野心。他信目前仍然是为泰党的领袖。

　　英拉在2011年的选举中赢得压倒性胜利，但她后来也被法院取消了执政资格，她的政府在第二次政变中被推翻。她现在过着流亡生活。

　　-这个故事最初发表于BBC