近70%因犯罪而面临司法审判的儿童和年轻人有严重的语言障碍，影响了他们的理解和表达能力。这种严重的疾病使他们无法自卫或无法充分行使其表达意见的权利，因此，他们比没有这种疾病的人面临更严厉的判决。

　　这些年轻人中的大多数都没有被诊断出来，所以他们和司法系统都不知道他们患有这种疾病。这意味着不能引入帮助他们更好地理解和应付他们所沉浸的进程的措施和资源。

　　为了纠正这种情况，刚刚启动了一个全欧洲范围的项目，涉及加泰罗尼亚上大学(UOC)，以帮助面临司法系统的年轻人获得公平审判。这意味着他们应该能够理解为什么他们被审判，并作出相应的回应，因为法庭程序是基于需要高水平的语言能力的程序。

　　“他们甚至很难理解短句，所以想象一下，他们受到法律语言的修辞和复杂性的影响，这使得即使是没有这种问题的人也很难理解在这种情况下提供给他们的信息。”语言治疗专家Alfonso Igualada博士，语言科学博士，UOC心理与教育科学学院成员，认知与语言研究小组(GRECIL, UOC/UB)研究员，UOC电子健康中心神经发展电子健康实验室。

　　这个为期四年的项目被称为“青年语言需求的正义:被无形劣势破坏的人权”(Y-JustLang)。目前共有23个欧洲国家参与其中，它是欧洲科学技术合作计划(COST)的一部分。

　　该项目促进采取行动，使研究人员和组织接触到将某些社会问题列入国家议程的目标。因此，Y-JustLang项目涉及研究人员、法官、儿科医生以及与司法系统有关的专业协会等。

　　发育性语言障碍影响了大约7%的人口。它的特点是在理解和表达语言方面存在严重和持续的困难。伊瓜拉达说:“例如，孩子们发现很难按照我们在语言中使用的规则来排列句子中的单词。”他解释说，如果及早发现和治疗，症状就会得到改善。否则，这种障碍会对情感、社会和学业产生严重的长期影响。

　　伊瓜拉达说:“语言是我们用来社交、学习或找工作的工具。”他补充说，患有这种疾病的孩子经常受到欺负，可能有严重的社交困难。此外，这是一种无形的障碍，因为大多数患有这种疾病的孩子往往很安静，很少与人交流，这意味着他们经常被误认为是内向的人。

　　Y-JustLang项目最初是由格林威治大学研究员María Arche领导的UOC和多所大学合作开展的，重点关注青少年和青年的语言发展。

　　语言起着关键作用，因为它是我们用来与家人、学校、同事交流以及找工作的工具;当有一种未确诊和未治疗的疾病时，在学校失败、被欺负和找不到工作的风险就会增加，如果这个人来自不利的社会经济背景，这种风险就会增加。

　　由于这一连串的事件，在英语国家进行的几项研究表明，在18岁以下的罪犯中，语言问题的发生率要高出六倍。此外，如果这些犯罪的儿童没有得到诊断和治疗，再犯的风险就会增加。

　　伊瓜拉达解释说:“司法系统中有不成比例的语言障碍年轻人，这就是推动这个项目启动的原因。”“研究表明，法官会对有这种困难的人判处更严厉的刑罚。这可以用这样一个事实来解释，因为他们不太明白他们被告知的内容，他们经常保持沉默或在被问及时给出无意义的答案，而法官可以将其解读为不合作或不认真对待事情。”

　　这个项目才刚刚开始，分为六个工作组，每个工作组都将努力贡献一个特定领域的知识。第一组侧重于学习更多关于青春期和青少年早期的语言发展。第二个将分析警察和司法人员与青少年互动的记录，以发现理解困难和沟通障碍。第三个小组将起草一份欧盟各国语言障碍评估测试的清单。

　　第四阶段的目标是总结出这些年轻人的一系列特征，并找出其中的危险因素。第五组将侧重于各国的法律框架，以及应该制定哪些法规来帮助这些年轻人。最后，第六组将侧重于传播和提高对这个问题的认识。

　　该项目由一个管理委员会协调，该委员会由来自每个国家的两个人组成。就西班牙而言，委员会成员是来自UOC的Alfonso Igualada和庞培法布拉大学的Josep Quer。他们的任务将是做出影响项目如何向前推进的决策。作为UOC GRECIL小组的一名研究员，伊瓜拉达将参与语言发展的研究、语言障碍评估测试的清单，以及就这一问题向人们进行宣传和教育。引用:一项欧洲倡议旨在确保对有特殊语言需求的儿童和年轻人的公平审判(2023年12月4日)检索自https://medicalxpress.com/news/2023-12-european-aims-fair-trials-children.html本文档受版权保护。除为私人学习或研究目的而进行的任何公平交易外，未经书面许可，不得转载任何部分。内容仅供参考之用。