
没什么特别的。作者:Nicole Flattery。布卢姆茨伯里派;240页;26.99美元和16.99英镑
当17岁漂泊在外的Mae得到一份为Andy Warhol做打字员的工作时,她得到了指示。首席秘书安妮塔(Anita)说:“不要太在意你在这方面有多擅长。”她的职责就是听磁带,然后抄写下来,仅此而已。在《没什么特别的》一书中,才华横溢的爱尔兰年轻作家妮可·弗拉迪(Nicole Flattery)从一群年轻女性的想象生活中获得灵感,这些女性从未得到过认可,但却参与了《小说》(a, a Novel, 1968)的创作。这是一本实验性的书,这位波普艺术的领袖根据与他的缪斯们(他称之为“超级明星”)未经编辑的对话汇编而成。
被她最好的朋友背叛,被同龄人排斥,被周围的大多数人忽视,Mae一生都是一个局外人,比起人来,她更能从物体中获得安慰。沃霍尔的工作室“工厂”让她想起了一个玩偶之家,“到处都是女孩,铺在每个表面上,躺在沙发上,褪色的地毯上”。她的父亲不在,她和她的母亲住在一起,她的母亲是一个迷人但以自我为中心的女服务员,喜欢喝酒。作为一个“喜怒无常、脾气暴躁的女孩”,她总是把残忍当成照顾,并告诉医生,“我一直在做一些与我想要的行为完全不同的事情。”阿谀奉承女士在2019年出版的广受好评的短篇小说集《给她们一个好时光》(Show Them A Good Time)和《没什么特别》(Nothing Special)中以没有出路的工作、女性友谊和权力失衡为主题,探索了这些熟悉的领域。
沃霍尔在小说中扮演了一个配角,而不是主角。正如当今许多“超级艺术家”,比如杰夫?昆斯(Jeff Koons)(他的工作室里曾经有120名艺术家在工作),沃霍尔的作品虽然非常出色,但并非出自他的独特才能。他在很大程度上依赖别人的劳动。他出现在梅的梦中,但她从未被介绍给他。当他进入房间时,一切都变得明亮起来,好像“突然之间,每个人都确切地知道了他们寻求关注的光束应该指向哪里”。他是一个幽灵般的人物,“庞大而不可触及”,但当他与人们交谈时,他们“在那一刻变得更有活力,更有人情味”。《没什么特别的》巧妙地捕捉到了名人艺术家对苦工和赞助人的影响。
通过梅,阿谀奉承女士还生动地描绘了青春期和成年早期的“内在混乱”和“阴郁的不耐烦”。就像J.D.塞林格笔下的霍尔顿·考尔菲德和西尔维娅·普拉斯笔下的埃斯特·格林伍德一样,梅是一个孤独但令人难忘的角色。朋友让她失望,学校枯燥乏味,男生难以接近。青春期似乎“既无聊又恶心”。注意力令人陶醉,但又难以捉摸。“被一个爱过你的人拍摄真是太美了,”她在书中说了两次,一次是她的母亲,后来是伊迪·塞奇威克(Edie Sedgwick),沃霍尔的悲剧成瘾缪斯。《阿谀奉承》的写作风格与洛丽?摩尔的风格相似,诙谐诙谐,引人入胜,读起来令人愉悦。



