来自巴基斯坦的著名人权律师和民主活动人士希娜·吉拉尼(Hina Jilani)敏锐地认识到军方在决定巴基斯坦选举命运方面的力量。“军队有一种独特的倾向，即通过干预政治来做不正确的事情，”她告诉《时代》杂志。

　　在2月8日举行的最近一次选举中，军方将前总理伊姆兰汗(Imran Khan)投入监狱，并禁止他的政党巴基斯坦正义运动党(Pakistan Tehreek-e-Insaf)参加竞选。它还暂停了全国的互联网，并试图让汗的支持者远离投票箱。但是，在一个令人震惊和有争议的选举结果中，PTI最终赢得了265个席位中的三分之一多一点。当时出现了政治动荡。为了结束这一局面，PTI的对手政党，由前总理纳瓦兹·谢里夫领导的军方支持的巴基斯坦穆斯林联盟-纳瓦兹党(PMLN)和巴基斯坦人民党(PPP)同意组建联合政府;现在，谢里夫计划提名他的兄弟谢赫巴兹·谢里夫担任总理。

　　观察人士说，巴基斯坦正义运动党的成功，排除万难，向愤怒的巴基斯坦公众发出了一个强烈的信息:他们厌倦了军方肆无忌惮地策划投票。但拥护民主近40年的吉拉尼仍持谨慎态度。

　　她说:“选举后的情况仍然非常不稳定，这本身就表明这一时期不会非常稳定。”

　　作为巴基斯坦主要的独立人权组织和受信任的选举监督机构——巴基斯坦人权委员会的联合创始人之一，她说，一场被违规行为破坏的选举通常预示着即将发生的事情。她说:“因为这是一场势均力敌的选举，没有人获得多数席位，所以我们今天所处的阶段不利于巴基斯坦的希望和稳定。”

　　今天，70岁的昂山素季因倡导民主和人权而受到全世界的认可。2000年，她被任命为联合国首位人权维护者问题秘书长特别代表，领导了2006年达尔富尔问题调查。三年后，她被任命为联合国加沙冲突实况调查团成员，随后担任世界卫生组织妇女和儿童健康与人权问题高级别工作组联合主席。2001年，她被授予千年妇女和平奖(Millennium Peace Prize for Women)。2013年，她加入了由纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)创立的独立领袖组织“长者”(the Elders)，该组织旨在放大“无声者的声音”。今天，她还担任国际司法工作队的联合主席。

　　吉拉尼说，十几岁的时候，在她出生的城市拉合尔，她经常看到父亲被关进监狱，因为他“厌恶在军政府下工作”，当时军政府由前总统穆罕默德·齐亚·哈克(Muhammad Zia-ul-Haq)领导。她说:“我们经历了在一个军事独裁统治的国家里没有民主或基本权利的感觉，我开始明白，在巴基斯坦的政治中，作为一名民主权利活动家，你需要做出什么样的牺牲。”

　　在Zia-al-Huq执政期间，吉拉尼还注意到，越来越多的妇女因为“严重违反妇女和非穆斯林少数民族权利的所谓伊斯兰法律”而被监禁，她说。这种认识促使她和她的妹妹、另一位著名人权律师阿斯玛·贾汉吉尔(Asma Jahangir)创办了一个名为“妇女行动论坛”(Women’s Action Forum)的平台。她说:“虽然我们接受这个国家存在社会和政治现实，但我们说服自己和他人，我们正在改变这些现实。”

　　吉拉尼承认，这是一个危险的领域，尤其是在反思一个定义了她的职业生涯——也许是她的生活的案件时。1999年4月，28岁的萨米亚·萨瓦尔(Samia Sarwar)前往拉合尔与吉拉尼会面，就如何与虐待她的丈夫离婚寻求法律建议。萨瓦尔的丈夫在她怀孕期间把她推下了楼梯，她确信自己在白沙瓦自己父母的家里有生命危险。她在达斯塔克(Dastak)避难，这是吉拉尼建立的一家妇女庇护所，是该国第一家全女性律师事务所和法律援助中心的一部分。但几天后，萨瓦尔的母亲带着一名刺客来到吉拉尼的办公室，这名刺客在震惊全国的时刻开枪击中了萨瓦尔的头部。他还瞄准了吉拉尼，但险些击中。

　　没有人因萨瓦尔的谋杀而被捕或受到惩罚，但这起案件在巴基斯坦首次引起了对“荣誉谋杀”问题的高度关注。“妇女们抗议并出现在参议院面前，坚持认为法律需要改变，”吉拉尼说。不久之后，不仅立法试图阻止这类犯罪，而且公众也认识到，不能用宗教或文化来为荣誉谋杀辩护。尽管由于缺乏法律执行，这种做法直到今天仍在继续——根据巴基斯坦人权委员会的数据，仅2022年就有384起荣誉谋杀报告——“至少我们有法律工具可以用来站起来为正义而战，”她说。

　　从那以后，吉拉尼经受住了许多“公开的和隐蔽的”威胁。但她坚持说:“我从来没有真正害怕过任何事情，不是因为我有勇气，而是因为我别无选择。”

　　1987年，吉拉尼和她的妹妹还共同创立了巴基斯坦人权委员会(HCRP)，这是该国领先的独立人权组织。她说:“包括我在内的一群律师认为，我们需要一个独立的人权组织，能够在一个民主进程受到干预的国家向权力说真话。”

　　今天，人权委员会发挥着多种作用，包括监督侵犯人权行为，通过公共运动、游说和法庭干预寻求补救。它组织研讨会、讲习班和实况调查团。它还发布其旗舰年度报告《人权状况》，该报告被广泛认为是该国现有的最全面的文件。

　　在今年选举的准备阶段，古巴共产党开始对选举的公平性发出警告，指出在投票前操纵投票和公然操纵选举。人权委员会联合主席穆尼扎·贾汉吉尔1月在伊斯兰堡举行的新闻发布会上说:“在这一点上，几乎没有证据表明即将举行的选举是自由、公平或可信的。”

　　HRCP在实地观察到的很多情况在2018年就已经发生了，当时选举前的工程和军事情报部门首先看到了汗的上台。吉拉尼说:“有充分证据表明，候选人被迫离开自己的政党，加入伊姆兰·汗的政党。”“当军方和伊姆兰·汗闹翻并开始互相曝光时，人们对2018年选举结果的相似性产生了很多怀疑。”

　　尽管如此，今年的结果还是出乎所有人的意料，包括吉拉尼。她说:“我这样说很奇怪，但我认为巴基斯坦公众在这个国家推行民主方面从来没有发挥过强有力的作用。”“是的，有非常勇敢的人发起了某种形式的反对或抵抗，但我们还没有看到反对军方接管这个国家政治空间的公众起义。”

　　吉拉尼说，正是由于这个原因，正义运动党的意外获胜也是如此罕见:“尽管军方施加了限制，并试图阻止或劝阻选民投票，但仍然有大量的人出来投票。”

　　隶属于公正工人党(pti)的无党派人士接下来做什么也很重要。吉拉尼推测:“他们可能会选择加入另一个政党。”“另一方面，正义运动党已经失去了政党的地位，所以他们必须根据宪法找到合法的途径，宣布自己是一个单一的政党，并组建政府。”

　　然后是汗的问题，即使在政府成立后，他仍将是一个重要的政治人物，因为有这么多候选人以他的名义竞选。他的政党PTI仍然存在。现在，它必须以正确的方式做很多事情，”她说，指的是PTI官员目前在法庭上面临的大量腐败指控。

　　巴基斯坦还需要组建一个能够应对迫在眉睫的经济危机的政府。该国的年通货膨胀率上个月达到28%，而其债务负担迅速上升，国际货币基金组织(IMF)提供的30亿美元救助只略微减轻了债务负担。“巴基斯坦的选民可能并不总是有政治意愿或知识，但他们确实关心生活成本。也许这些条件会迫使这些人走向某种稳定，”吉拉尼说。

　　最重要的是，她认为只有负责任的反对派才能实现良好的治理。“我们需要看到政府和反对派之间的相互尊重。如果当选官员在议会中像暴徒一样，用辱骂和诽谤来追求彼此的声誉，就像我们过去看到的那样，那么这是不会发生的，”她警告说。