本周，“末日浩劫”在南安普敦造成了严重破坏，几条道路关闭，导致整个城市的通勤者陷入拥堵。

　　星期二至今日期间，M27号公路5、7和8号路口的工程导致滑路关闭，而圣丹尼斯路的铁路维修导致进一步延误。

　　文娱中心路路口的临时红绿灯也造成了市中心的排队现象。

　　几个主要道路工程计划造成的改道和拥堵导致司机延误数小时，在市中心和A335等高峰时段的热点地区，他们在拥堵的队伍中无能为力。

　　当整个城市的每个人都感受到了交通拥堵的影响时，来自Hamble hoover的雷·卡拉威（Ray Callaway）比大多数人感受得更深刻。

　　雷从汉布尔（Hamble）来到朴茨伍德（Portswood），为他的胡佛维修业务取一个零件，但他最终花了四个小时往返于机械市场（Machine Mart）。

　　雷说：“我试着抄近路，但我不能左转，因为他们把桥堵住了。

　　“有顾客打电话问我在哪里，我感到完全无能为力。”

　　雷在下午6点半回到车间，由于道路施工，他错过了整个下午的工作。

　　学童也被卷入交火。一位不愿透露姓名的53岁妈妈告诉《每日回声报》，她从巴顿·佩维尔中学回家花了三个半小时。

　　她说：“他筋疲力尽，真的很累。天气很糟糕，他很饿，第二天还有作业要做。当时气氛非常热烈。”

　　M27号公路的关闭已于今天结束，但圣丹尼斯路的工程将持续到10月27日，南安普顿市议会没有发布关于文娱中心路临时信号的最新消息。

　　环境和交通内阁成员Eamonn Keogh议员说：“在过去的几天里，不同的事件巧合发生，一些计划中的和一些计划外的事件导致了不同寻常的拥堵程度，包括M27 J7岔道关闭，圣丹尼斯桥需要维修，市政中心枢纽的设备故障，坎伯兰广场的停电以及其他道路交通事故。”

　　“在坎伯兰广场或M27 J5支路发生的车辆故障等个别事故，已在有关当局力所能及的范围内尽快得到解决。”

　　一位国家公路局的发言人说：“这项工作的程度通常需要两个完整的周末关闭，但为了尽量减少干扰，我们已经能够将其减少到一个完整的关闭，并在交通最轻的时候进行夜间工作。”

　　“我们对由此造成的暂时中断表示歉意，但封闭支路是必不可少的，它将改善路面质量，这意味着减少持续的维护和一个新的低噪音路面，这将使居住在高速公路附近的社区和未来许多年在高速公路上旅行的人受益。”

　　汉普郡议会拒绝进一步直接置评。