南安普顿郡的警长背着装满糖块的口袋,拖着飘逸的长袍,骑着一匹值得信赖的小马悠闲地进城。
1968年10月1日,市议员H·K·约翰逊(H·K·Johnson)恢复了古老的赛马传统——骑在一匹名叫“安扎克”(Anzac)的10岁新森林小马上完成这项壮举。
她说:“我说不出最后一次有城市治安官骑着马去打边界是什么时候,但我觉得这是一个值得复兴的传统,可以激发公众对我们当地历史的兴趣。”
随着庆典队伍越过伊琴河,城市的边界第一次在水面上被标记出来。
在中断了一个世纪之后,南安普顿的“打界”习俗于1957年恢复。
打破界限是一项古老的传统,起源于英格兰和威尔士,可以追溯到盎格鲁-撒克逊时代。这是一种重申教区边界的方式,通常与宗教庆祝活动有关。
在没有精确地图的时代,教区的实际边界对于确定产权和责任至关重要。
突破界限通常与祈祷日(Rogation Days)有关,这是一个为丰收祈祷和感恩的日子。围绕教区边缘的游行被视为祈求上帝保佑土地的一种方式。
这一传统也是一种社会活动,将社区聚集在一起,实现共同的目标。
参与者,通常包括当地的神职人员,将沿着教区边界行走,在重要的地标,如石头,树木或大门前停下来。
在这些地方,人们会用棍棒或手杖打他们的边界,这是一种象征性的行为,以加强他们的位置。
在游行过程中,人们会吟诵或唱祈祷文和赞美诗,为教区寻求神的保护和祝福。
这些照片拍摄于1968年在南安普顿举行的活动。