气候科学家表示，电影《后天》(the Day After Tomorrow)中对海洋系统即将崩溃的警告不应让人绝望。

　　本周发表在《自然》杂志上的一篇论文指出，大西洋经向翻转环流很可能在2057年崩溃，最早可能在2025年崩溃。

　　但是它的方法被批评为过于简单化，它的结论被过度夸大，导致人们担心它们可能会破坏公众对气候科学的看法。

　　AMOC是一股横跨整个海洋的水流，将温暖的表层水向北带到英国和格陵兰岛，并将较冷的水带回南方，最深可达3000米。

　　它与墨西哥湾流不同，墨西哥湾流是一种更稳定的近地表流，主要由风驱动，尽管它在某些地方与AMOC相交。

　　据估计，崩溃的临界点将在2057年发生，可能在2025年至2095年之间。该研究的一份新闻稿称，这种崩溃“可能在2025年以后的任何时候”发生。

　　如果AMOC崩溃，它将在数年内对全球气候产生严重影响，影响全球降水，包括可能削弱非洲和亚洲的季风。

　　英国冬季气温将骤降至接近西伯利亚或加拿大北部的水平，夏季将更加干燥，影响农业和基础设施。

　　António联合国秘书长古特雷斯(Guterres)表示，新的气温记录应促使各方迅速采取行动减排。“气候变化就在这里。这太可怕了。而这仅仅是个开始。”“全球变暖的时代已经结束;全球沸腾的时代已经到来。”

　　2004年丹尼斯·奎德主演的电影《后天》设想了AMOC崩溃的一些可能的影响，尽管这部电影被认为很大程度上是不切实际的。

　　一些人很快对这份报告的结论和方法提出了质疑，这份报告在国际媒体上得到了广泛报道。

　　一个主要的担忧是，海洋表面温度不是AMOC变化的可靠代表，因为温度会受到几个不同因素的影响。

　　“就我们气象局而言，这篇论文过于简单化了，”气象局哈德利中心气候影响负责人理查德·贝茨说。

　　他补充说:“就破坏性影响而言，仍然没有证据表明我们已经越过了不可逆转的临界点。

　　“基于一篇论文，不要绝望。”

　　其他人则表示，这篇论文鲜明地提醒人们，如果世界继续增加化石燃料的使用，将会带来哪些风险。

　　埃克塞特大学(University of Exeter)全球系统研究所所长蒂姆·伦顿(Tim Lenton)说:“这项研究再次警告我们，我们应该尽一切努力加快经济脱碳的行动，尽快实现温室气体净零排放。”

　　国家海洋学中心的海洋物理学家Penny Holliday说，关于AMOC即将崩溃的警告分散了人们对近期气候变化采取行动的注意力。

　　“AMOC崩溃是可能的，但可能性不大。因此，我不认为这是值得关注的事情，”霍利迪说。她是一个自2014年以来一直在运行的亚极地AMOC全球研究项目的英国负责人。

　　她补充说:“你可能会担心小行星撞击地球。这是可能发生的。但这不太可能。所以还有其他事情需要担心。”

　　她说:“如果一篇论文发出的信息过于强烈，并且有点过度夸大了他们的分析结果，那么就人们对气候科学的看法而言，这可能会有点破坏性。”

　　联合国政府间气候变化专门委员会的评估认为，AMOC不太可能在本世纪崩溃，即使气候变暖，科学家也不确定它是否会完全失败。

　　众所周知，AMOC很难预测，因为观测数据只能追溯到2004年，而目前的模型无法解释对海洋系统的所有复杂影响。2004年以来的数据显示，该系统强度的波动似乎持续了十年左右。

　　本周的新研究利用海洋表面温度的历史数据作为AMOC强度的代表，构建了一个未来可能变化的模型。