
近30年前,当科尼利厄斯?莱塞特第一次见到克莱尔?鲍尔丁时,她还是一个聪明的年轻工作经验丰富的女孩,对赛车了解甚多,对广播却知之甚少。“她来的第二天,我对她说,‘你一直坐在那里看电视,我想你应该录点什么’,”BBC前赛马记者说。
她走进画室,在信封背面草草写了几句话。她带着老式的卷式磁带录音机出来了。我们按下了播放按钮,这真是太棒了。她很有把握。没有人告诉她该做什么,也没有人训练她。她是天生的。”
莱思特于1993年将她的第一份工作交给了5Live。莱思特将鲍尔丁描述为“那些黄金人物之一”,是那种可以涉足任何领域的人。近30年来,她证明了自己的持久力。昨天,她参加了体育电视上最大的节目之一——温布尔登的苏·巴克节目。鲍尔丁平静而自信,一身宝蓝色的衣服光彩夺目。

这是典型的秃顶。在赛马场上获得成功后(她的父亲曾为已故伊丽莎白女王驯马,这得益于她的成长经历),她在橄榄球联赛和奥运会评论员中稳步建立了自己的形象,成为广播界收入最高的女性之一。
52岁的秃顶有一张让你温暖的脸,一种有感染力的热情和一种让你信任的声音。她做到了这一切,同时保持了Kirsty Young曾经形容为“电视上那个漂亮的克莱尔·鲍尔丁”的形象。她是怎么做到的?
人们似乎一致认为,要理解“秃顶品牌”的成功,就得从她61岁的妻子爱丽丝·阿诺德(Alice Arnold)说起。作为一名独立的广播员,她是一个熟悉的电台声音——她曾是英国广播公司(BBC)的连续性播音员,在英国广播公司(BBC)的最后一份工作是主持航运预报。她于2013年辞职,接受新的“挑战”和“方向”,但在最后一次轮班后不久的一次采访中承认,“房子不会自己运转”。

离开BBC后,阿诺德成为了鲍尔丁日记的非官方保持者。“为了接近克莱尔,我们通过爱丽丝,”乔·詹姆斯(Jo James)说,她每年都与这对夫妇一起在奇斯威克和切尔滕纳姆文学节上亮相。“显然,这是一个运作良好的伙伴关系。我一直觉得他们是一对可爱的夫妻。他们非常支持对方,他们似乎在一起工作得很好。”
当2012年伦敦奥运会的炒作达到顶峰时,阿诺德在《卫报》的一篇专栏文章中写道:“人们问我们关系成功的关键是什么。”“通常情况下,我们可以把它归结为‘离别使心靠得更近’。从新年开始,我将成为一名自由球员,因为我将结束与BBC的合同,希望我们难得的相聚时间能变得更频繁一些。”
那时,鲍尔丁已经是最炙手可热的电视明星之一;他们的生活变得如此忙碌,几乎没有空闲的一天。“克莱尔讨厌空虚的一天,但今年他疯了。偶尔我不得不告诉她,要花点时间呼吸,慢下来。昨晚,我们试图挤出时间去美国宣传她的书,我们最多只能在一年中找到四天,”阿诺德解释说。

这对夫妇已经在一起20多年了。他们是在为BBC工作时认识的(虽然他们一开始是朋友,但鲍尔丁不得不说服阿诺德和她约会),2006年有了民事伴侣关系,2015年结婚。除了在奇斯威克(Chiswick)的家中生活、担任当地狗展的评委和打高尔夫球之外,据说他们是“任何意义上”的伙伴关系。鲍尔丁离开英国广播公司后,他们做的第一件事就是重新安排他们的学习,这样“我们现在可以隔着一张大桌子面对面,一起做项目”。
阿诺德形容和鲍尔丁在一起“有点像和跳跳虎生活在一起”。有一种感觉是,她让妻子脚踏实地。她说:“我认为有些时候,人们对她的需求很大,她想做的事情太多了,爱丽丝会在那里说,别着急。”“我认为,在某个阶段,她太受欢迎了,她可能确实把自己涂得有点薄,我认为这是一个公平的观点。”我相信a)爱丽丝和b)这个家庭让她很脚踏实地。她已经在树顶呆了25年了。”
2021年,他们加入了Celebrity Gogglebox,让全世界都知道了他们的关系。鲍尔丁说,他们同意的部分原因是“我们已经在一起快20年了,仍然很少看到年长的同性伴侣像其他人一样坐在家里看电视。”我知道人们说现在这已经不是问题了,但它确实是一个问题,而且仍然有一些社区和地区把同性恋或有一个同性恋孩子看作是一种耻辱。我想表明,‘看,这没什么,这里没有问题。’Gogglebox就是一个很好的方法。”
鲍尔丁发现自己处于“树的顶端”并非偶然。一位业内人士表示,这是英国公众对“女校长”的不懈努力、明智选择和持久热爱的结果。“它是广播生态系统中的一个好品牌。这里只能容纳两到三个女护士长,但这是一个人们需要并且喜欢的位置,温布尔登是理想的选择。”

在赛道上秃顶总是有意义的,但她把她的广播事业的多样性归功于rambling,这是她自1999年以来主持的典型的田园风格的Radio 4节目。一位业内人士表示:“BBC非常排外。”“你需要做的是打破你的位置,然后他们会把你看作一个演讲者,而不是一个做‘X’的人。“她是做赛车的,如果她没有做过步行节目,她会发现很难成为一个多才多艺的主持人。给她那笔交易的人就是把她从有限的窗口救出来的人。就在那时,她不再是赛车的代言人,而是成为了克莱尔·鲍尔丁。这完全重塑了她的形象。”
随着BBC继续重塑自己的形象,人们感觉它需要像鲍尔丁这样的主持人来留住观众,否则它可能会失去观众。“在某种程度上,她是BBC寻找的都市英雄的对立面,”公关人员马克·布科夫斯基(Mark Bukowski)说。“她口才很好。他们需要她,因为在某种程度上,她是一个复古的人。她就像一辆老爷车,在这个人人都转向电动汽车的时代。”
2013年,当她参加荒岛唱片(Desert Island Discs)节目时,科斯蒂·杨(Kirsty Young)对她说:“在一片千篇一律的海洋中,在女性蓄发、穿紧身连衣裙的海洋中,你不是那个人。”“我很乐意做一份每天都能穿牛仔裤的工作,”鲍尔丁承认。“现在好的一面是,像我这样的女孩不会被排除在外。”成名这件事似乎相对轻松地压在了她的肩上——她说,“在我20岁的时候,这并没有发生在我身上。”“我意识到尽量不让人们失望。我不会被奉承奉承,这很有帮助。我经历了很多。”

鲍尔丁在2009年被诊断出患有甲状腺癌,她描述了当她被诊断出患有甲状腺癌时,她和阿诺德“坐在外面哭”。三年后,42岁的她,阿诺德写道,“有一天在一家商店里被两个十几岁的女孩追赶——这不是她平常的粉丝群。”当他们和她合影时,他们都兴奋得喘不过气来。”阿诺德说,鲍尔丁的名声和财富“对我们的家庭生活没有任何影响”,并承认他们都是糟糕的厨师,就像坐在沙发上吃商店买的鸡肉派一样。
你可以想象,BBC主持人的高薪一定是一种不错的福利。2019年,为了消除广播公司的性别薪酬差距,鲍尔丁要求BBC公布加里·莱因克尔的工作时间。她指出,执照持有人不知道“加里·莱因克尔拿着巨额薪水工作了多少天”。去年这个时候,英国广播公司(bbc)公布了收入最高的榜单,据报道,鲍尔丁的收入水平在20.5万英镑至20.9999万英镑之间(仍远低于莱因克尔)。除此之外,还有书的版税和公司演出,显然克莱尔制作有限公司一定过得很好。
在最近一期的《名人眼镜盒》节目中,阿诺德透露她的妻子打鼾,穿着吱吱作响的鞋子在家里走来走去,而且相当缺乏情感素养。当他们坐下来观看智力竞赛节目《1%俱乐部》时,她对鲍尔丁说:“你是最聪明的5%之一。”“但根据你的说法,我的情商还不够高,”鲍尔丁反驳道。“没有,”她的妻子笑着说。尽管鲍尔丁被加冕为新的温布尔登女王,但她似乎不太可能变得太大。



