据称，一份关于NHS精神健康信托基金死亡事件的报告被“淡化，以保护老板”。

　　审计机构均富会计师事务所(Grant Thornton) 6月份发表了一份对诺福克和萨福克NHS基金会信托基金(NSFT)的独立审查报告，发现该信托基金失去了病人死亡的记录。

　　现在，该信托基金被指责在报告草案将其治理描述为“软弱和不充分”后，将对其领导层的批评从报告中删除。

　　根据BBC看到的泄露文件，在最终版本中，“治理”一词被“控制”所取代，而另一个强调员工“恐惧文化”的部分则被完全删除。

　　2014年失去儿子蒂姆的卡罗琳·奥尔德里奇(Caroline Aldridge)一直在强调她和其他人所声称的死亡人数被低估的问题。

　　她说:“当报告涉及到死亡的时候，我们不能让人们给它(报告)泼冷水。

　　“我认为人们需要知道什么被删除了，什么被改变了，因为我怀疑第一份报告更接近事实，”她告诉BBC。“它承担了政府的所有责任。”

　　NSFT和均富(Grant Thornton)表示，这些变化是经过事实核查后做出的。

　　NSFT首席执行官斯图尔特?理查森(Stuart Richardson)表示:“我们回应了审计机构的要求，即检查其早期报告草稿的事实准确性，并提供进一步信息。这是一个标准的程序，以确保这些报告是基于证据的。”

　　均富的一位发言人表示:“分享报告的初稿是标准做法，以确保它是对审查过程的公平和准确反映。”

　　“在最初的草案之后，信托公司的业务团队发生了变化，他们随后提供了有关我们之前不知道的控制和内部流程的进一步信息。”

　　报告显示，在过去5年里，与该基金会有联系的1.1万人中，有多少人的死亡是可以避免的，而该基金会内部的数据与董事会文件不符。

　　在护理质量委员会警告该信托机构必须在2022年得到改善后，该委员会委托进行了这项审查。在2022年，超过100名患者在两年内意外死亡。

　　它被降级为不足，并被贴上了该国表现最差的心理健康信托基金的标签。

　　南诺维奇工党议员克莱夫·刘易斯一直直言不讳地批评，去年他引用了精神健康活动人士的说法，称有“1000例可避免的死亡”——这一数字并未得到信托机构的承认。

　　理查森表示:“我们对这份报告中所强调的失误持开放和诚实的态度，并致力于为我们的服务用户和员工带来应有的改善。”