新法拉利电影的好莱坞制片人为选择美国演员扮演主角进行了辩护，称意大利电影没有创造出足够多的国际明星来扮演这个高调的角色。
安德烈·伊尔沃利诺说，这部耗资9000万美元的电影没有意大利明星出演，这意味着美国演员亚当·德莱弗(Adam Driver)有资格扮演同名跑车公司的创始人恩佐·法拉利(Enzo Ferrari)。亚当·德莱弗最近还出演了毛里齐奥·古驰(Maurizio Gucci)。
伊尔沃利诺是加拿大裔意大利人，他在威尼斯电影节上回应了有关美国选角是一种“文化挪用”的说法，这是最近关于谁能在大片中扮演谁的争论。
在这场激烈的辩论之前，布莱德利·库珀在新片《大师》中饰演的伦纳德·伯恩斯坦被指责为“犹太面孔”。
关于法拉利的争议是由Pierfrancesco Favino引发的，他是意大利电影界最知名的人物之一，他主演了一部名为《指挥官》的新电影，讲述了第二次世界大战期间一艘意大利潜艇的船长，这部电影是今年威尼斯电影节的开幕片。
“这是文化挪用的问题，”法维诺说。他说，很难理解为什么像托尼·塞维罗这样有才华的演员没有更多地出演好莱坞电影。塞维罗曾主演过国际大片《绝美佳人》。
相反，这些角色被交给了与故事的真正主角相去甚远的外国演员，从异国口音开始。如果古巴人不能和墨西哥人比赛，为什么美国人可以和意大利人比赛呢?这只会发生在我们身上。在另一个时代(维托里奥)，加斯曼会扮演法拉利。现在是德赖弗干的，没人说什么。”他指责好莱坞表现出“对意大利体制的蔑视态度”。
伊尔沃里诺回击说，在其他国家成功培养出好莱坞明星的地方，意大利却失败了。他列举了西班牙的哈维尔·巴登、安东尼奥·班德拉斯和佩内洛普·克鲁兹、丹麦的麦德斯·米克尔森、法国的玛丽昂·歌迪亚和文森特·卡塞尔等人的例子。
他说，意大利演员需要在国际上有更大的知名度，“才能在《法拉利》等耗资约1亿美元的电影中扮演主角。”
“意大利电影需要放眼意大利以外的世界，与希望投资意大利偶像的国际电影产业形成协同效应。像《法拉利》这样的电影将在150个国家上映，宣传意大利和意大利的天才。”
他说，为了赢得更高的知名度，意大利电影行业需要“制作基于与全世界对话的故事的电影，与国际明星一起与我们自己的人才并肩工作”。
他的批评出现在一个更广泛的争论中，即一个种族的演员是否适合扮演另一个种族的角色。
当非犹太人海伦·米伦扮演以色列唯一的女总理果尔达·梅厄(Golda Meir)时，曾引起争议，梅厄于1969年至1974年执政。
女演员兼喜剧演员莎拉·西尔弗曼(Sarah Silverman)认为，非犹太演员在电影和电视中扮演犹太角色是不合适的，她称之为“Jewface”——对“黑脸”概念的一种嘲弄。
布莱德利·库珀最近因为在新电影《大师》中扮演伦纳德·伯恩斯坦时戴了一个假鼻子而卷入了一场“犹太面孔”的争议，尽管他得到了伯恩斯坦家人的坚定支持。
上世纪五六十年代是意大利电影的黄金时代，索菲亚·罗兰、克劳迪娅·卡迪纳莱和吉娜·洛洛布里吉达等人闯入好莱坞，主演了一系列大制作大片。
那些日子已成为遥远的记忆——很少有意大利演员在国际上享有盛誉。
莫妮卡·贝鲁奇是个例外，她和丹尼尔·克雷格一起出演了邦德电影《幽灵党》。HBO出品的黑色喜剧《白莲花》(White Lotus)的第二季以西西里岛为背景，由三名意大利女演员主演，她们分别扮演一家虚构的豪华酒店的经理和两名年轻应召女郎，为富有的客户招揽生意。
在威尼斯电影节上，法维诺还批评了最近的另一部电影——雷德利·斯科特的《古奇之家》。在这部电影中，德莱弗饰演时尚王朝的继承人毛里齐奥·古奇，而Lady Gaga饰演他的妻子，她密谋谋杀他。
法维诺嘲笑美国明星的意大利口音。“难道你不知道古驰有新泽西口音吗?”他开玩笑说。
意大利导演普皮·阿瓦蒂(Pupi Avati)说，他同意意大利演员应该扮演意大利角色。“他是对的。考虑到美国人经常拍摄关于意大利的电影，这些角色应该由意大利人扮演是有道理的。”他说，让来自意大利北部摩德纳的恩佐·法拉利(Enzo Ferrari)由来自美国的演员德赖弗(Driver)扮演，“有点像个笑话”。
著名女演员莫妮卡·格雷托雷(Monica Guerritore)说，有些角色在文化上太意大利化了，包括恩佐·法拉利(Enzo Ferrari)，以至于必须由意大利人来扮演。
但是法维诺的批评被电影行业的其他人反驳，他们说美国人扮演意大利人有很长的传统，从马龙·白兰度在《教父》中扮演唐·维托·柯里昂到约翰·马尔科维奇在《卡萨诺瓦变奏曲》中扮演卡萨诺瓦。
伊尔沃里诺说，这种模式在几十年前就已经成功了，他以1963年伯特·兰开斯特和阿兰·德隆主演的电影《豹》为例。这部电影改编自意大利作家朱塞佩·托马西·迪·兰佩杜萨的一部著名小说，讲述了19世纪意大利争取独立和统一期间西西里生活的巨大变化。
