
BBC一名主持人在接受以色列前总理采访时说,“以色列军队很乐意杀害儿童”,BBC为此道歉。
Anjana Gadgil在与Naftali Bennett谈论该国在杰宁的军事行动时发表了上述评论。
在周二晚上的一次采访中,她说:“以色列军方称这是一次‘军事行动’,但我们现在知道有年轻人被杀害,其中四人未满18岁。
“这真的是军方要做的吗?”杀死16到18岁的人?”
贝内特先生说:“恰恰相反。实际上,11名死者都是武装分子。有些年轻的恐怖分子决定拿起武器,这是他们的责任。”
他还说,过去一年里造成数十名以色列人死亡的恐怖袭击中,许多人要么来自杰宁,要么在那里接受过训练。
他说:“杰宁已经成为恐怖活动的中心。在这次事件中,所有被杀害的巴勒斯坦人都是恐怖分子。”
加吉尔女士接着说:“恐怖分子,但是孩子。以色列军队很乐意杀害儿童。”
贝内特显然很生气,他说:“你这么说很奇怪,因为他们(恐怖分子)正在杀害我们。”
当他问她如何定义一个17岁的武装分子向她的家人开枪时,她说联合国将武装分子定义为“儿童”。
在贝内特重复了这个问题后,她接着说:“我们不是在谈论那个”,并将以色列在杰宁的军事行动描述为“有针对性的袭击”。
英国广播公司(BBC)收到了几起关于这次交流的投诉。该公司的一位发言人说:“BBC新闻频道播出了对纳夫塔利·贝内特关于西岸和以色列最近发生的事件的采访,BBC新闻收到了评论和投诉。
"提出的申诉涉及有关杰宁难民营年轻人死亡的具体采访问题。
“联合国提出了杰宁行动对儿童和年轻人影响的问题。
“虽然这是在采访中审查的一个合理话题,但我们为在这一系列问题中使用的语言表达不当和不恰当而道歉。”



