红牛队后卫约翰·托尔金随后冷静地罚进点球，将纽约队送入周三与夏洛特队的外卡大战。

　　21岁的托尔金赛后说:“我从来没有罚过任何专业的点球，但我想要。”

　　“我更担心我妈妈——我知道她在家看电视可能会心脏病发作。

　　“这是我们今年付出的所有努力的证明。每个人都值得。我们现在欣喜若狂。

　　“我们一开始就知道，要么赢，要么回家，我们不想在球场上留下任何东西。”

　　在周六晚些时候的西部最后一轮比赛中，达拉斯FC以4比1的比分击败了已经被淘汰的洛杉矶银河队，赢得了季后赛的入场券。

　　小牛队在上半场打出了毁灭性的表现，凭借伯纳德·卡蒙戈的两粒进球和埃马·特乌马西和贾德尔·奥布赖恩的进球，小牛队以4-1领先。

　　这场胜利确保了小牛队将在西部季后赛中排名第七。

　　体育堪萨斯城以3-1战胜明尼苏达联队，确保了他们在季后赛的席位。

　　这一结果加上波特兰森林队主场1 - 3输给休斯顿队，确保了堪萨斯城队将进入外卡淘汰赛，对手是圣何塞地震队。

　　圣何塞在1-1战平奥斯汀后挤进了季后赛。