美国科罗拉多州最高法院裁定,因前总统唐纳德·特朗普在2021年1月6日支持者袭击美国国会大厦事件中所扮演的角色,他被取消了再次担任总统的资格。
周二的判决使特朗普成为美国历史上第一位被认为没有资格进入白宫的总统候选人,因为美国宪法中有一项很少使用的条款,禁止官员在宣誓保护宪法后从事“叛乱或叛乱”。
特朗普的竞选发言人称该判决“有缺陷”,并承诺“迅速”向美国最高法院提起上诉。
以下是有关该裁决的更多信息,以及它对特朗普2024年总统竞选的意义。
科罗拉多州最高法院以微弱多数裁定,根据美国宪法第14修正案第3条,这位前总统没有资格担任美国总统,也没有资格参加该州的投票。该修正案禁止任何参与叛乱或叛乱的人竞选联邦公职。
“我们不会轻易得出这些结论,”科罗拉多州最高法院以4比3的多数决定写道。
“我们意识到摆在我们面前的问题的重要性和重要性,”科罗拉多州的法官们说。“我们同样铭记自己的庄严职责,即不带恐惧和偏袒地执行法律,不受公众对法律要求我们做出的决定的反应的影响。”
这是第一次法院根据1868年南北战争结束后批准的第14修正案第3条作出裁决。
该州一名下级法院法官此前裁定,特朗普在2021年1月6日的行为相当于叛乱,但没有取消他的资格,称第3条不适用于总统。
科罗拉多州最高法院暂停了自己的裁决,等待美国最高法院的审查。
这项裁决与倡导团体和活动人士一致,他们呼吁取消特朗普参与2021年1月6日国会大厦袭击事件后的总统竞选资格。
美国几个州已经提起多起诉讼,试图取消特朗普在这些州竞选总统的资格。类似的诉讼此前曾被密歇根州、佛罗里达州和新罕布什尔州的法院驳回。明尼苏达州最高法院也驳回了取消资格的案件。
然而,这一裁决可能会影响其他州在特朗普需要赢得的竞争州援引类似的裁决。
2021年1月6日,一群特朗普的支持者冲进美国国会大厦,阻止国会批准乔·拜登的选举胜利。这是在特朗普过早宣布胜利并涉嫌选民欺诈之后。在暴乱当天的一次演讲中,川普敦促他的支持者在国会大厦游行。美国国会委员会得出结论,特朗普应对国会骚乱负责。
即使这一裁决在最高法院的复审中通过,也可能对2024年11月的选举结果无关紧要,因为特朗普不需要赢得倾向民主党的科罗拉多州。
科罗拉多州拥有赢得总统大选所需的270张选举人票中的9张。拜登在2020年的选举中以超过13个百分点的优势赢得了该州。
但类似的诉讼可能会在竞争激烈的州提起,特朗普必须赢得这些州才能获胜,尽管这些法院都不会受到科罗拉多州裁决的约束,但法官们可能会在得出自己的结论时仔细研究它。
特朗普的竞选团队称法院的裁决“不民主”。特朗普和他的盟友称科罗拉多州和其他州的取消资格案是他的政治对手阴谋的一部分,目的是让他下台。
“科罗拉多州最高法院今晚发布了一个完全有缺陷的决定,我们将迅速向美国最高法院提起上诉,”一名竞选发言人说。
竞选活动发言人Steven Cheung表示,科罗拉多州的“全民主党任命”小组正在执行“乔治·索罗斯(George soros)资助的左翼组织的计划,以代表骗子乔·拜登(Joe Biden)干预选举”。
即使在缺席共和党辩论之后,特朗普在民意调查中仍处于领先地位。他补充说:“民主党领导人对特朗普总统在民意调查中不断扩大的优势优势感到偏执。”
尽管对特朗普感到愤怒,但美国共和党领导人也加入进来,称特朗普的裁决不民主,并呼吁其在x上上诉,其中包括佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯,他将与特朗普争夺2024年共和党提名。德桑蒂斯表示,美国最高法院“应该推翻”科罗拉多州的裁决。
“左派用‘民主’来为自己使用权力辩护,即使这意味着滥用司法权,以虚假的法律依据将候选人从选票中除名,”他在X上写道,
科罗拉多州最高法院已将该裁决搁置到1月4日,或等待美国最高法院的审查,特朗普表示他将立即寻求审查。科罗拉多州官员表示,这个问题需要在1月5日之前解决,届时该州将印制总统初选选票。
目前尚不清楚最高法院将如何裁决,但它由保守派多数派主导,其中包括三名特朗普任命的人,其中一些人长期以来一直对赋予法院没有明确立法依据的权力持怀疑态度。
这是科罗拉多州4比3判决中持不同意见的法官最关心的问题,他们表示,多数派的裁决将在没有充分正当程序的情况下剥夺特朗普最基本的权利之一。
法官小卡洛斯·萨穆尔说:“即使我们确信某位候选人过去犯下了可怕的行为——我敢说,是参与了叛乱——在我们宣布此人丧失担任公职的资格之前,也必须经过正当程序。”
他们指出,特朗普没有被陪审团判定犯有叛乱罪,也没有权利传唤记录或强迫证人在案件中作证,这些都是刑事被告享有的基本权利。
目前的裁决加剧了这位前总统面临的法律困境。周一,一名美国联邦法官将2024年3月4日定为他的颠覆选举阴谋审判日期,特朗普本人立即谴责这一举动是“干涉选举”。
这一天是所谓的“超级星期二”的前夕。超级星期二是初选中最重要的时刻之一,包括人口众多的加利福尼亚和德克萨斯在内的十几个州的选民都将前往投票站投票。科罗拉多州也在名单上,但特朗普会出现在选票上吗?
特朗普指出了这个时机,称这正是“我们腐败的政府想要的”。
然后,仅仅三周后,也就是3月25日,特朗普将面临另一个法庭日期——这次是在纽约,他将面临涉嫌向色情明星斯托米·丹尼尔斯支付封口费的指控。
2024年5月20日,所有人的目光都将集中在佛罗里达州,那里将开启针对这位前总统的第三起案件:他被控在卸任后不当处理机密文件。
第四次审判甚至可能在2024年开始:特朗普也在格鲁吉亚受到起诉,罪名是涉嫌阴谋推翻他在2020年大选中输给乔·拜登(Joe Biden)的结果。
该案件的检察官要求在2024年进行审判。