1993年,好莱坞最著名的两位电影明星合作拍摄了一部根据热门小说改编的法律惊悚片。茱莉亚·罗伯茨和丹泽尔·华盛顿在《鹈鹕简报》中饰演一名法律系学生和一名记者,他们一起调查两名最高法院法官被暗杀的真相。最初,这部电影打算包括两个角色之间的亲吻,但这一幕被剪掉了。
在《鹈鹕简报》上映近10年后,两位演员都谈到了为什么他们从未拍摄过角色之间的接吻镜头。虽然罗伯茨确实有兴趣亲吻华盛顿,但他拒绝与她的爱情场景有一个特殊的原因。请继续阅读以了解更多信息。
根据2002年《新闻周刊》对华盛顿的介绍,罗伯茨首先被选中,并告诉导演艾伦·j·帕库拉,她想让他出演格雷·格兰瑟姆这个角色。当时,华盛顿已经凭借《自由哭泣》获得奥斯卡最佳男配角提名,凭借《荣耀》获得奥斯卡最佳男配角提名,不久又因《马尔科姆·x》获得最佳男主角提名。至于罗伯茨,她也已经是一颗巨星,凭借《钢木兰花》获得最佳女配角提名,凭借《风月俏佳人》获得最佳女主角提名。
“我从一开始就推荐了他,他把一个纸上看起来不怎么像的角色演得很好。你还想要什么?”罗伯茨告诉华盛顿的《新闻周刊》。
剪掉两人角色的吻戏并不是罗伯茨的决定,她在接受《新闻周刊》采访时表示,她曾因为片中缺少两人之间的爱情镜头而受到批评。
罗伯茨说:“多年来,我一直(咒骂)不想在那部电影中亲吻丹泽尔。”“我没有脉搏了吗?”我当然想亲丹泽尔了。把那些该死的场景删掉是他的主意。”
据《新闻周刊》报道,华盛顿有“几个理由”想把他和罗伯茨饰演的角色之间的爱情场面从电影中删掉。其中一个原因是他不想冒犯黑人女性,她们构成了他的大部分粉丝群。据报道,在他1989年的电影《强大的奎恩》试映中,当华盛顿亲吻白人演员米米·罗杰斯时,观众发出嘘声。据报道,他在电影的最终剪辑中删除了这个吻。
“黑人女性在电影中不常被视为欲望的对象,”他告诉《新闻周刊》。“他们一直是我的核心观众。”
根据《新闻周刊》的报道,当时华盛顿被要求放弃《鹈鹕简报》的全部薪水,因为1992年小说的作者约翰·格里沙姆(John Grisham)没有把这个角色想象成黑人。
“他在这个角色中看到了自己,显然我和他在长相或其他方面都不像。我不是他想要的,这一点很清楚,”华盛顿说。至于格里沙姆,他评论道:“艾伦·帕库拉打电话给我说选角的事,说他们在考虑丹泽尔。我说很好。”
《新闻周刊》还报道说,威尔·史密斯声称格里沙姆不赞成他出演2003年改编自《逃跑陪审团》的电影,这部电影最终由约翰·库萨克主演。作者没有对这一说法发表评论。
在他的演艺生涯中,华盛顿也曾与其他白人演员在荧幕上接吻。例如,他和凯利·赖利在2012年的电影《飞行》中接吻。然而,另一位女主角抱怨说,应华盛顿的要求,她和他的角色之间的浪漫故事被从他们的电影中删除了。
2012年,白人凯莉·林奇(Kelly Lynch)在接受A.V. Club采访时谈到了与华盛顿合作1995年的电影《精湛技艺》(Virtuosity),并表示她对华盛顿介入并将他们的爱情故事剪掉感到失望。
“我说,‘丹泽尔,这是什么?你为什么不相信你扮演的那个男人不会被我吸引呢?”我是说,这不是一个俗气的爱情故事。它实际上写得很好,很感人,”林奇说。“然后他说,‘你知道吗,凯利?我不想这么说,但是,你知道,白人男人带女人去看电影,他们不想看黑人男人和他们的女人在一起。”我说,‘什么?不。真的吗?”他说,‘不,我很抱歉,但事实就是这样。这就是观众。”我说,‘但是《保镖》怎么样?那部电影非常卖座。”“嗯,那就不一样了。那是个白人。这是不一样的。”我说,‘所以这就是你的主要动机?’他说:“是的。”所以这个爱情故事不再是爱情故事了。”
林奇补充说:“我确信他相信自己说的话,尽管我认为他错了。”
2004年,有报道称,华盛顿和另一位白人演员拉达·米切尔(Radha Mitchell)之间有一场爱情戏,这一幕被剪掉了。据《今日》报道,有消息称,“丹泽尔·华盛顿担心观众对他在跨种族恋情中的反应”,并解释说他不想让他的黑人女性粉丝们不高兴。华盛顿的代表否认他在《火线特工》中要求这样做,也否认他在1993年的《鹈鹕简报》中这样做,尽管他对《新闻周刊》发表了评论。