一家研究公司日前表示，日本企业最希望总结2023年，因为许多人认为这是动荡的一年。

　　该公司对近1000家公司进行了一项在线调查，结果显示，近60家公司选择了“忍”字，紧随其后的是“耐心”和“耐力”。

　　“今年发生了太多异常情况，从极端天气和价格飙升到俄罗斯和乌克兰之间的战争以及中东局势。我们不得不改变，以应对他们，”研究公司援引一位批发商的话说。

　　虽然日本的通货膨胀速度比美国和欧洲慢得多，但由于俄罗斯对乌克兰的战争导致燃料和原材料成本飙升，日本的通货膨胀率达到了4.2%，创下了40年来的新高。

　　人们还担心，以色列和哈马斯之间的战争可能会蔓延到中东地区，那里有主要的石油生产国。

　　日本经济在今年的大部分时间里都保持了弹性，这得益于取消抗冠状病毒限制措施后被压抑的需求，尽管这是7月至9月期间三个季度以来的首次负增长。

　　“我们对新冠疫情冲击后的一年有一些预期。大公司报告了强劲的增长，而中小型公司则没有。这是耐心的一年，”一位机械设备批发商说。

　　“高”这个汉字在调查中排名第四，这是铁国数据库首次开展此类调查，原因之一是物价上涨。紧随其后的是另一个，表示“混乱”和“混乱”。

　　一家食品相关行业的公司表示:“从通货膨胀和原材料价格，到燃料和人力成本，一切都在上涨。”

　　这项调查涵盖了955家企业，其中大多数是中小型企业。调查还强调了将增加的成本转嫁给消费者的难度。

　　日本政府认为，小型企业通过提高价格来更好地应对更高的成本是至关重要的，希望这也能帮助他们提高工资。如果中小企业想要转嫁上涨的成本，它一直在敦促大企业与中小企业就价格上涨进行谈判。

　　一项政府调查显示，约18.4%的中小企业表示，它们"根本"无法转嫁成本。该调查在10月至11月期间接受了约3.5万家企业的调查。这一数字比今年春季的调查下降了3.0个百分点。