既然纽约的一个陪审团判定前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)伪造商业记录的全部34项重罪罪名成立,下一个显而易见的问题是:一个被定罪的重罪犯能竞选总统吗?
肯定。
上面的视频:做什么唐纳德·特朗普在被定罪后说道
还有一个更复杂的问题:作为一名重罪犯,特朗普会投票给自己吗?可能。
从简单的问题开始……
美国宪法对总统候选人只规定了三条要求。他们必须:
做一个天生的公民。
年龄在35岁以上。
在美国居住至少14年。
特朗普符合这三个条件。可以说,第14修正案中还规定了另一个标准,即任何曾经宣誓就职并参与叛乱的人都不能成为美国官员。但今年早些时候,美国最高法院裁定,国会必须通过一项特别法律,援引这一禁令。这是短期内不会发生的。
虽然没有成功,但在监狱里进行总统竞选也有先例。
1920年,社会党领袖尤金·德布斯(Eugene Debs)在亚特兰大的联邦监狱里进行总统竞选,他因煽动叛乱罪在那里服刑10年。在第一次世界大战期间,他曾鼓励美国人反对征兵。
在那起案件中,最高法院维持了对他的定罪,认为他被定罪不是因为反对征兵,而是因为鼓励人们不遵守征兵。把德布斯关进监狱的决定是由当时的大法官奥利弗·温德尔·霍姆斯(Oliver Wendell Holmes)做出的,就在几个月前,霍姆斯在言论自由问题上做出了著名的大转弯,这使美国走上了我们今天看待第一修正案的道路。
布兰迪斯大学(Brandeis University)美国研究教授托马斯·多尔蒂(Thomas Doherty)去年写了一篇关于德布斯的文章,指出在投票和计票过程中,他仍在狱中——他获得了近100万张选票,超过了3%的选票。即使在《煽动法》被废除后,德布斯仍被关在监狱里。当时的总统伍德罗·威尔逊拒绝赦免他。威尔逊的继任者、1920年德布斯的竞争对手沃伦·g·哈丁(Warren G. Harding)后来在1921年为德布斯减刑。
现在是更难的问题……
视情况而定。
川普在佛罗里达州11月选举中的投票权将取决于他是否被判入狱,以及他是否在选举前服完刑期。
每个州都有自己的规定。佛蒙特州和缅因州允许重罪犯在监狱中投票,多个州正在朝着允许假释重罪犯投票的方向发展。
特朗普现在是佛罗里达州居民——2018年,佛罗里达州选民以压倒性多数支持重新赋予被定罪重罪犯选举权的公投。但控制州政府的共和党议员先是推迟了重新获得选举权,然后又要求重罪犯必须支付与刑期相关的所有罚款和费用,从而限制了重新获得选举权。
我采访了佛罗里达权利恢复联盟的副主任尼尔·沃尔兹,这是一个致力于帮助曾经被监禁的人重新获得选举权的组织。他预测特朗普投票不会有什么问题,因为佛罗里达州实际上是根据重罪定罪的管辖权来决定重罪犯是否可以投票。在纽约,2021年通过一项法律后,任何未被监禁的被定罪重罪犯都有资格登记投票。
从竞选法律中心了解更多。
即使法官最终试图判特朗普入狱,特朗普的上诉权利也不太可能在选举日之前用尽。如果在选举日之前,特朗普在两起针对他的联邦刑事案件中被定罪,那可能是另一回事。
正如CNN此前报道的那样,佛罗里达州许多被监禁后的重罪犯还有其他问题,尽管这些问题不适用于特朗普。首先,没有关于所需费用的数据交换中心。这导致了混乱,使许多人无法投票。
“仍然有很多人对自己的资格感到困惑,这就是为什么我们继续与州政府和选举专业人士合作来修复这个系统,”沃尔兹告诉我。“因为人们需要在流程的前端知道他们是否符合条件。”
沃尔兹说,他的组织正在与该州取得进展,使人们更容易确认自己的资格。
CNN的蒂尔尼·斯尼德对此报道也有贡献。