Khun Kwanruthai (Jeab) Savangsri用泰语和英语讲述了泰国残疾人的权利。Khun Nina看着准备将泰语翻译成英语，以便他们的PCEC观众受益。

　　泰国芭堤雅——5月29日，在芭堤雅市外籍人士俱乐部(PCEC)的会议上，Khun Kwanruthai (Jeab) Savangsri和四肢瘫痪的Khun Nina谈论了泰国残疾人的权利。Khun Jeab目前在残疾人赋权基金会工作。尼娜是一名全职翻译，也是BB van的联合创始人。BB源于“打破障碍”，这是一个大约5年前开始的项目，旨在为芭堤雅地区的残疾当地人和游客提供无障碍交通。他们的演讲涵盖了与残疾和就业有关的多个主题，包括法律框架、税收优惠、社会障碍、工作类型、交通问题和残疾人士自助团体。在泰国，像世界上许多地方一样，残疾人面临着重大的就业障碍。尽管他们有技能、有资格、渴望为社会做贡献，但他们经常被忽视，被排除在劳动力市场之外。这使排斥和边缘化的循环永久化，剥夺了他们展示技能和才能的机会。

　　MC Ren alexander在介绍主讲人关于泰国残障人士权利的主题时，提到他在澳洲长大时身为残障人士的兄弟和朋友的经历。

　　根据最近的统计数据，泰国有4%的人口是残疾人，大约有270万人。作为使用轮椅的人，杰布和尼娜亲身经历了就业市场上普遍存在的有限的无障碍和偏见态度。许多雇主对雇佣残疾人犹豫不决，理由是担心工作效率、住宿条件或对他们能力的误解。

　　然而，杰布和尼娜以及其他倡导者正在努力改变这种状况。他们不寻求特殊待遇或任何形式的怜悯。他们所要求的只是平等的机会，一个公平的竞争环境，让他们的能力得到认可和重视。他们想要贡献，想要工作，想要独立，就像其他人一样。就业不仅仅是为了谋生;它关乎尊严、自我价值和融入社会。

　　当残疾人有机会工作时，这不仅仅是一份工作;这是授权。这是一份声明，表明他们的残疾不能定义他们，他们有权像其他人一样追求自己的梦想和抱负。尼娜敦促员工、朋友、在大公司或基金会工作的人，甚至是政策制定者和整个社会，重新思考他们对残疾人就业的看法，并参与进来。

　　Khun Kwanruthai (Jeab) Savangsri和Khun Nina拿着MC Ren alexander颁发给他们的感谢证书，感谢他们就泰国残疾人的权利进行了有趣和有意义的演讲。