卢瑟格伦和汉密尔顿西选区的选民将于周四投票选举新议员。

　　补选的获胜者将取代玛格丽特·费里尔成为该席位的国会议员，该席位位于苏格兰西部的南拉纳克郡。

　　巴勒斯坦权力机构(PA)在这里回答了围绕投票的一些关键问题:

　　为什么要举行补选?

　　苏格兰首次对现任议员提出罢免请愿，导致费里尔在2020年违反《新冠肺炎法》后失去了下议院席位。

　　共有11896名选民签署了请愿书，超过了该选区10%的要求门槛，该选区有81124名登记选民。

　　选举结果于8月1日宣布，尽管各政党都在为夏季早些时候的补选竞选做准备。

　　玛格丽特·费里尔被召回的原因是什么?

　　当费里尔违反冠状病毒规定的行为曝光后，她被苏格兰民族党除名，继续以独立议员的身份参加选举。

　　在2020年9月进行新冠病毒检测后，她从苏格兰前往威斯敏斯特，甚至在等待结果时在下议院发表了讲话。结果一出，她就乘火车回到了苏格兰。

　　在承认她的行为导致公众“面临感染、疾病和死亡的风险”后，法院命令她完成270小时的社区偿还令。

　　今年早些时候，她被下议院标准委员会(Commons Standards Committee)停职30天，这足以让召回请愿继续进行。

　　费里尔拒绝了要求她下台的呼声，但她不会竞选连任。

　　比赛进展如何?

　　工党和苏格兰民族党一直在激烈争夺这个席位。

　　工党在2017年的大选中获得了这一席位，之后费里尔在2019年为苏格兰民族党赢回了这一席位。

　　自2023年初以来被停职的议员名单

　　新卢瑟格伦和汉密尔顿西议员在下议院获得席位

　　穆雷警告说，苏格兰民族党在工党面前没有一个席位是安全的

　　赞助

　　如何使用更少的能源和节省你的家庭账单

　　基尔?斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)领导的工党希望，卢瑟格伦的胜利将表明，工党能够在即将到来的大选中战胜苏格兰民族党(SNP)，为该党重新执掌议会铺平道路。他说这次补选具有“不朽的意义”，其他工党政客也一直在谈论他们的机会。

　　尤萨夫(Humza Yousaf)和苏格兰民族党(SNP)的关键人物在投票前也经常前往卢瑟格伦。到目前为止，2023年对苏格兰民族党来说是动荡的一年，获得席位将表明它仍然可以在选举中取得成功。

　　这位首席部长最近表示，他“有希望”在周四的选举中获胜。

　　民调分析人士表示，数据显示工党最有可能获胜，但多数席位的规模将在很大程度上被解读。

　　苏格兰民族党候选人是谁?

　　议员凯蒂·劳登被选为苏格兰民族党候选人。

　　她在该选区生活了14年，自2017年以来一直担任议员。

　　劳登女士曾担任小学教师10年，最近担任南拉纳克郡议会教育资源主席。

　　工党的候选人是谁?

　　工党候选人迈克尔·尚克斯也是一名教师，在伦弗鲁郡的一所学校任教。

　　此前，他跑遍了格拉斯哥的6110条街道，登上了新闻头条。

　　我们什么时候能看到赢家?

　　南拉纳克郡议会将于周五早些时候宣布获胜者。