【编者按】在政治舞台的聚光灯下，每一句看似随意的言论都可能掀起舆论的巨浪。近日，美国前总统特朗普一句“我们甚至不该举行中期选举”的玩笑话，瞬间引爆了全美对民主制度的深刻反思。在党派对立日益尖锐的今天，选民的不满情绪正悄然重塑政治格局。经济压力、医疗成本、住房危机……这些民生议题如同暗流，在选举的表面下涌动。当一位领导人以戏谑的口吻谈论选举本身，这究竟是无心之失，还是暴露了更深层的焦虑？本文带你穿透政治修辞的迷雾，看清中期选举背后的真实博弈与民心所向。
白宫新闻秘书卡洛琳·莱维特周四表示，唐纳德·特朗普总统在接受路透社采访时，吹嘘其第二任期政绩并称“想想看，我们甚至不该举行（中期）选举”时，是在“开玩笑”。
在另一个提问中，有记者问莱维特：“一代又一代美国人为民主而战、为之牺牲。你是说总统觉得取消选举这个想法很好笑吗？”
这位新闻秘书部分回应道：“你当时在场吗？只有你这样的人才会如此当真。”
根据美联社-NORC公共事务研究中心的最新民调，特朗普1月的支持率停留在40%，这个数字在其整个第二任期内一直顽固地处于低位。这些数字凸显了他面临的挑战：既要激发核心共和党人的热情，同时又要吸引独立派选民。另一项盖洛普调查发现，目前45%的美国成年人自认为是独立派，这个日益壮大的群体似乎越来越因对执政党的不满而积极行动。分析人士指出，如果选民将挫败感指向现任政府，这种动态可能在秋季的选举中对民主党有利。
路透社报道称，特朗普在周三的采访中表达了沮丧，认为共和党可能在今年中期选举中失去对众议院或参议院的控制，并指出了长期存在的趋势——总统所在政党通常在任期的第二年失去席位。
他说：“这有点深层的心理因素，但你赢了总统大选，却赢不了中期选举。”他接着吹嘘自己的政绩，补充说自己成就如此之多，以至于“想想看，我们甚至不该举行选举”。
经济民生问题预计将主导今年秋季的竞选活动。在美联社-NORC去年12月的一项民调中，当被问及希望政府今年优先处理什么问题时（开放式提问），十分之四的成年人提到了医疗保健费用——使该问题与移民问题并列。约三分之一的人更广泛地提到了生活成本，大约十分之二的人指出了住房成本。
民主党人 heavily 强调 affordability（可负担性），认为特朗普是在高通胀背景下赢得2024年大选的，但未能降低物价。特朗普则将这种对可负担性的关注斥为政治“骗局”，但他也承认家庭面临的压力，敦促共和党人就医疗保险保费补贴达成协议，并承诺采取积极行动解决住房成本问题。
总统呼吁共和党人宣传去年夏天通过的全面国内政策法，将其视为对工薪阶层选民的减税。民主党人则反驳称，该法的税收优惠不成比例地偏袒高收入美国人，并且在家庭成本持续上升的同时削减了医疗保健和其他社会项目。
共和党在国会两院均占微弱多数，而在野党往往在中期选举中表现更好。在特朗普第一任期的2018年中期选举中，民主党在众议院增加了40个席位。失去众议院将影响共和党通过关键立法和推进其政策的能力。
特朗普此前曾对共和党在中期选举中可能表现不佳表示担忧，该党正在实施各种策略以奠定良好基础，包括让特朗普参与竞选活动，并试图重新划分选区以有利于共和党候选人。
全国有色人种协进会（NAACP）全国主席德里克·约翰逊在一份与《新闻周刊》分享的声明中说：“如果你作为总统的政绩真的受美国人民欢迎，你就不应对即将到来的选举有任何恐惧。但当然，特朗普应该有很多要害怕的，因为他所做的没有一件事是受欢迎的——从搞垮经济、利用联邦特工对付无辜人民、入侵主权国家，到掩盖恋童癖者的罪行。在美国，选举是由各州运行的，而不是白宫，所以无论唐纳德·特朗普的 ego 如何，美国人民都会投票，并将拒绝他试图夺取政府控制权的威权企图。”
特朗普在2025年10月接受OAN网络采访时，对共和党在2026年11月选举中的希望表示怀疑：“我担心的一件事是，如果你回顾很多很多年，我没有具体数字，但赢得总统大选的人似乎总是输掉中期选举。”
中期选举将于11月3日举行。
更新：1/15/26，美国东部时间下午3:46：本文更新了新信息和言论。
新闻周期喧嚣不已。算法将我们推向极端。而在中间地带——事实、思想和进步所在之处——却存在一片空白。在《新闻周刊》，我们以无畏、公正和 fiercely 独立的新闻来填补它。
共识不仅是可能的——而且是必不可少的。我们的读者反映了美国的多样性，因渴望深思熟虑、公正无偏的新闻而团结在一起。独立评级证实了我们的方法：NewsGuard 在可靠性方面给予我们100/100的评分，AllSides 将我们牢牢置于政治中心。
在一个两极分化的时代，中间派被斥为平淡无奇。我们的则不同：勇敢的中心——它不是“两边都讨好”，而是尖锐、充满挑战且思想活跃。我们追随事实，而非派系。如果这听起来像你希望蓬勃发展的那种新闻业，我们需要你。
当你成为《新闻周刊》会员时，你就是在支持一项使命，即保持中心的强大和活力。会员可享受：
传统智慧：清晰追踪政治风向。
非凡洞见：深入探究被忽视的真相。
无广告浏览和独家编辑对话。
帮助保持中心的勇气。立即加入。
